프랑스 국민의 regrouper은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 regrouper라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 regrouper를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민regrouper라는 단어는 떼를 짓다, ~을 쌓다, ~을 개혁하다, ~을 구조조정하다, ~을 ~와 하나로 묶다, 뭉치다, ~을 종합하다, ~을 모으다, ~를 촉구하다, ~을 소집하다, ~을 연합하다, ~을 결합하다, ~을 모으다, ~을 일괄 처리하다, ~을 한꺼번에 처리하다, 재조직하다, 재편성하다, ~와 ~을 융합시키다, ~와 ~을 병합시키다, ~와 ~을 결합시키다, ~을 붙이다, ~을 첨부하다, ~을 ~와 결합하다, ~을 ~와 융합하다, ~과 ~을 모으다, ~과 ~을 한데 모으다, 모이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 regrouper의 의미

떼를 짓다

verbe intransitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 쌓다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nous avons regroupé (or: réuni) les feuilles en plusieurs tas.

~을 개혁하다, ~을 구조조정하다

verbe transitif

~을 ~와 하나로 묶다, 뭉치다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Regroupons les jetons rouges avec les jetons noirs.

~을 종합하다, ~을 모으다

verbe transitif

Les psychologues ont rassemblé les données collectives de leurs prédécesseurs pour développer une nouvelle théorie.
심리학자들은 새로운 이론을 전개하기 위해 옛 학자들의 집단적 지혜를 종합해 (or: 모아) 왔다.

~를 촉구하다

~을 소집하다

verbe transitif

Le sergent a rassemblé ses soldats.
병장은 병사들을 소집했다.

~을 연합하다, ~을 결합하다

verbe transitif

~을 모으다

verbe transitif

~을 일괄 처리하다, ~을 한꺼번에 처리하다

verbe transitif (묶어서)

Ce logiciel regroupera les données dans des archives compressées.
이 프로그램은 데이터를 압축 파일로 일괄 처리합니다(or: 한꺼번에 처리합니다).

재조직하다, 재편성하다

verbe pronominal

~와 ~을 융합시키다, ~와 ~을 병합시키다, ~와 ~을 결합시키다

~을 붙이다, ~을 첨부하다

(클립을 이용해)

Le caissier attacha le chèque et la facture avec un trombone.

~을 ~와 결합하다, ~을 ~와 융합하다

verbe transitif

~과 ~을 모으다, ~과 ~을 한데 모으다

verbe transitif

Le bambin regroupa les billes rouges avec les billes jaunes.
그 아기는 빨간 구슬과 노란 구슬을 모았다.

모이다

verbe pronominal (떼를 지어)

Les feuilles dans la mare se sont regroupées.
연못의 나뭇잎들이 한데 모이고 있다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 regrouper의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

regrouper 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.