프랑스 국민의 résonner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 résonner라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 résonner를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민résonner라는 단어는 공명하다, 울려 퍼지다, 울리다, 울리다, 울려퍼지다, 울리다, 공명하다, 크게 울리다, 울려퍼지다, 반향하다, 울려퍼지다, 울리다, 크게 울리다, 딸랑 소리를 내다, 날카로운 소리를 내다, 들리다, 울리다, 울리다, 땡그랑 울리다, 들리다, ~로 가득 차다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 résonner의 의미

공명하다

verbe intransitif

La caisse de résonance du violon résonne.

울려 퍼지다

verbe intransitif

Le moindre petit son résonne dans ce hall.

울리다

verbe intransitif (소리가)

Les voix du groupe résonnaient dans la grotte.
무리가 말을 하자 동굴이 울렸다.

울리다, 울려퍼지다

(소리)

La voie grave de Sam résonnait dans l'auditoire.
샘의 굵고 낮은 목소리가 강당 안에 울려퍼졌다.

울리다, 공명하다

verbe intransitif

L'écho résonna dans la pièce.

크게 울리다, 울려퍼지다

verbe intransitif (소리가)

반향하다, 울려퍼지다

verbe intransitif (소리가)

Le chant de Tina résonna (or: retentit) dans toute la maison.

울리다

verbe intransitif (소리가)

크게 울리다

verbe intransitif

딸랑 소리를 내다

날카로운 소리를 내다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les pleurs du bébé ont retenti à nouveau, ce qui a réveillé sa mère.
아기는 또다시 날카로운 소리를 내며 엄마를 깨웠다.

들리다, 울리다

(소리가)

Les cloches s'entendaient à travers toute la ville.

울리다

verbe intransitif (소리)

땡그랑 울리다

(종 등이)

들리다

Ses mots semblaient étranges. Est-ce que c'est le bon mot ? Il ne me semble pas correct.
그의 말은 이상하게 들렸다. 그 말이 맞아? 틀린 것처럼 들리는데.

~로 가득 차다

verbe intransitif (소리로)

L'église résonnait du son de la musique.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 résonner의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

résonner 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.