프랑스 국민의 victime은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 victime라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 victime를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 victime라는 단어는 피해자, 피해자, 피해자, 환자, 상해, 재해, 사고, 전사자, 사망자, 표적, 대상, 피랍자, 유괴된 사람, 과유불급, ~에게 죄를 뒤집어 씌우다, 방치된, 모함에 빠진, 누명을 쓴, ~에 대해 차별하다, ~에게 누명을 씌우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 victime의 의미
피해자nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les victimes de l'accident ont été emmenées à des hôpitaux locaux. 사고 피해자들은 근처 병원으로 옮겨졌다. |
피해자nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Des victimes d'abus sexuels ont dit que la nouvelle loi n'allait pas assez loin. 성폭행 피해자들은 새로운 법이 충분치 않다고 말했다. |
피해자nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai été victime d'une arnaque sur Internet. 나는 인터넷 사기 피해자였다. |
환자nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle participe aux réunions d'un groupe de victimes d'AVC une fois par semaine. 그녀는 일주일에 한 번 뇌졸중 환자 모임에 참석한다. |
상해, 재해, 사고nom féminin (비유: 피해) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mon lecteur DVD a été victime de l'inondation au sous-sol. 지하실에 물이 넘쳤을 때 내 DVD 플레이어가 상해(or: 재해, 사고)를 당했다. |
전사자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le premier mari de Mme Gray est mort au combat. |
사망자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Malheureusement, le déraillement du train a fait un mort parmi les passants. |
표적, 대상nom féminin (d'une blague) (농담의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John était la cible de toutes nos blagues à l'école. |
피랍자, 유괴된 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
과유불급
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y avait trop à manger et il ne faut pas abuser des bonnes choses ! |
~에게 죄를 뒤집어 씌우다
Il n'était pas coupable : la police a monté un coup contre lui. |
방치된(enfant) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les services sociaux sont venus chercher l'enfant victime de négligence et l'ont placé en famille d'accueil. 아동 보호소는 부모로부터 방치된 아이를 데려와 위탁 가정에 맡겼다. |
모함에 빠진, 누명을 쓴locution adjectivale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'homme, victime d'un coup monté, a croupi en prison pour un crime qu'il n'avait pas commis. |
~에 대해 차별하다(선입견으로) Il est illégale de faire de la discrimination contre quelqu'un en raison de son âge. |
~에게 누명을 씌우다(속어) Puisque je vous dis que la police a monté un coup contre moi ! Je n'ai rien fait ! 경찰이 나에게 누명을 씌웠다고요, 정말이예요! 내가 한 것이 아니에요! |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 victime의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
victime 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.