포르투갈 인의 ideia은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 ideia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 ideia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 ideia라는 단어는 아이디어, 생각, 의도, 계획, 의견, 견해, 개념, 이해, 개념, 생각, 아이디어, 생각, 생각, 발명, 의견, 생각, ~에 대한 불쾌한 생각, 무서운 생각, 영감, 갑자기 떠오른 생각, 떠오르다, ~라고 생각나다, ~에 도전하다, ~을 해 보다, 같은 생각인, 모르겠어, 원리원칙, 정신이 번쩍 드는 생각, 추가 부분, 기막힌 생각, 기본적 사고, 개념, 대의, 좋은 아이디어, 주제, 이해하다, 생각하기도 싫다, , 영감, 묘안, 좋은 생각, 푹 빠져 있는 대상, 좋아하는 주제, 기발한 아이디어, 좋은 생각이다!, 그렇게 하자!, ~하는 것에 대해 고뇌하다, 이해하다, 생각을 바꾸다, ~의 예상, ~을 성공할 가능성이 있다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ideia의 의미
아이디어, 생각substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nossa conversa me deu uma idéia. 우리의 대화 중에 한가지 아이디어가 떠올랐답니다. |
의도, 계획
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Minha ideia de nadar logo após o jantar estava condenada ao fracasso. 저녁 식사를 하자마자 수영을 하겠다는 계획은 실패할 것이 자명했다. |
의견, 견해substantivo feminino (opinião) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele tem algumas ideias estranhas sobre o ato de governar. 그는 정부에 관해 이상한 견해를 피력했다. |
개념substantivo feminino (conceito) É uma ideia nova, mas acho que devemos pensar sobre isso. |
이해, 개념substantivo feminino (이해) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tu não tens ideia do que eles sofreram. 너는 그들의 고통이 무엇인지 이해하지 못한다. |
생각, 아이디어substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Não faço ideia do que ele quer dizer com isso. |
생각
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quem primeiro desenvolveu a noção de que a vida evolui? 생물이 진화한다는 생각을 처음으로 제시한 사람은 누구인가요? |
생각, 발명(독자적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O computador da Apple foi a criação do Steve Jobs. |
의견, 생각substantivo feminino Ele e eu tínhamos opiniões diferentes sobre o assunto. |
~에 대한 불쾌한 생각, 무서운 생각(imagem desagradável) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
영감, 갑자기 떠오른 생각(BRA, figurado, informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 토마스는 갑자기 떠오른 생각을 바탕으로 사업을 시작하기로 했다. |
떠오르다, ~라고 생각나다(마음에) 그녀가 이 제안에 이의를 제기할 수도 있으리라 생각지 않습니까? |
~에 도전하다, ~을 해 보다(BRA) (위험한 것을) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Fred gostava de flertar com a morte e curtia coisas como paraquedismo e mergulhar de penhascos. |
같은 생각인expressão (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
모르겠어interjeição |
원리원칙(BRA) (사상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정신이 번쩍 드는 생각(sério, grave) |
추가 부분(adicionado mais tarde) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Helen enviou um e-mail de acompanhamento com uma ideia adicional. |
기막힌 생각
|
기본적 사고
|
개념, 대의
Ela não entendeu o texto por completo, mas entendeu a ideia geral. |
좋은 아이디어(sugestão excelente) |
주제substantivo feminino 전반적인 강의 내용은 조금 헷갈렸지만, 주제는 이해했다. 한 문단의 주제는 대개 한 문장으로 요약할 수 있다. |
이해하다expressão verbal |
생각하기도 싫다locução verbal |
expressão verbal |
영감, 묘안, 좋은 생각
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
푹 빠져 있는 대상, 좋아하는 주제(figurado) |
기발한 아이디어(pensamento sábio ou esperto) |
좋은 생각이다!, 그렇게 하자!interjeição |
~하는 것에 대해 고뇌하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
이해하다expressão (figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Eu adoraria ter uma noção de física básica. |
생각을 바꾸다(figurado) 부모님은 내 새로운 남자 친구를 그리 좋아하지 않지만 남자 친구에 대해 더 잘 알게 되면 생각을 바꿀 것이다. |
~의 예상expressão (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A ideia de sair de férias com meus sogros não me enchia de alegria. |
~을 성공할 가능성이 있다expressão verbal 회사에 놀이방을 연다고? 그 아이디어 성공할 가능성이 있어 보인다. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 ideia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ideia 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.