포르투갈 인의 montar은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 montar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 montar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 montar라는 단어는 기어 오르다, ~에 올라타다, 증가하다, ~을 조립하다, ~을 개시하다, ~을 모으다, ~을 모으다, ~을 조립하다, ~을 올리다, ~을 설치하다, ~을 장착하다, ~에 올라타다, ~에 다리를 벌리고 올라앉다, ~을 걸다, ~을 상연하다, ~을 모으다, ~을 급히 설치하다, (기수로) 경기마를 타다, ~을 타다, ~을 준비하다, 치장하다, 꾸미다, 멋을 내다, ~를 변신시키다, 장난감 블록, 개업하다, ~을 타다, 천막 생활을 하다, 캠프하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 montar의 의미
기어 오르다(veículo; cavalo, etc.) |
~에 올라타다(animal) |
증가하다(acumular) |
~을 조립하다verbo transitivo Christina estava orgulhosa de ter montado a penteadeira sozinha. 크리스티나는 혼자서 화장대를 조립한 것이 뿌듯했다. |
~을 개시하다
A universidade montou uma expedição de pesquisa. 대학은 연구 탐사를 개시했다. |
~을 모으다
Marnie já montou uma equipe para a corrida de caridade do próximo ano. |
~을 모으다verbo transitivo Eu montei uma estante com tábuas e blocos de cimento. |
~을 조립하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Comprei um banlanço para o meu filho e tive que montá-lo no quintal ontem. |
~을 올리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Eles estão montando uma produção de Hamlet no teatro local. |
~을 설치하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 장착하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에 올라타다
O filho dele gosta de montar nos ombros do pai. |
~에 다리를 벌리고 올라앉다(의자나 안장 등에) |
~을 걸다(na parede) (벽에) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ele pregou um quadro para os visitantes verem. |
~을 상연하다
O grupo teatral encenou uma das peças de Shakespeare. |
~을 모으다
A Cruz Vermelha criou kits de emergência para as vítimas do terremoto. 적십자는 지진 피해자를 위하여 구급상자를 모았다. |
~을 급히 설치하다
Estava caindo uma chuva forte, e Wendy percebeu que precisaria armar alguma coisa para se abrigar. 비가 세차게 내리자 웬디는 대피소 아래에 뭔가를 급히 설치해야 한다는 사실을 깨달았다. |
(기수로) 경기마를 타다(cavalo de corrida) |
~을 타다verbo transitivo (기수가) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) A jóquei estava cavalgando o cavalo favorito dela. |
~을 준비하다verbo transitivo (teatro: cenário) (연극이나 오페라의 장면을) Enquanto as cortinas estavam fechadas, eles montaram rapidamente o cenário. |
치장하다, 꾸미다, 멋을 내다
|
~를 변신시키다(figurado) Ela foi e se renovou com uma nova maquiagem e um novo corte e coloração no cabelo. 그녀는 가서 새로운 메이크업, 헤어스타일, 염색으로 변신했다. |
장난감 블록expressão |
개업하다
|
~을 타다expressão verbal O rei montou no cavalo. 기사는 말을 탔다. |
천막 생활을 하다, 캠프하다locução verbal (figurado) Eu montei acampamento na sala para poder assistir TV. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 montar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
montar 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.