스페인의의 a la vez은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 a la vez라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 a la vez를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 a la vez라는 단어는 동시에, 같은 시간에, 일제히, 한꺼번에, 한 번에, 동시에, 마찬가지로, 동시에, 공동의, 합작의, ~하면서, 동시에, 한번에, 통틀어, 일제히, 일구이언하다, 함께 오다, 함께 도착하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 a la vez의 의미
동시에, 같은 시간에locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Fue una suerte que ambos llegáramos a la vez. |
일제히, 한꺼번에locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Gritamos todos a la vez pidiendo más helado. |
한 번에, 동시에locución adverbial Estaba tratando de hacer tres cosas a la vez, y fracasé en todas. 세 가지 일을 동시에 하려다 전부 실패하고 말았다. |
마찬가지로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Los deberes son importantes, pero, a su vez (or: a la vez), no es malo para los niños que se tomen una pausa durante las vacaciones. |
동시에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) No puedo hablar por teléfono y cocinar simultáneamente. |
공동의, 합작의(AmL, compartido con otra persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~하면서
Esto te hará sentir caliente y cómodo. |
동시에, 한번에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) No puede limpiar la casa y cuidar a los chicos al mismo tiempo. 난 집 청소와 아이 돌보기를 동시에 (or: 한꺼번에) 할 수 없다. |
통틀어
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Henry tiró todo en conjunto al maletero del coche. 헨리는 모든 것을 통틀어 차 트렁크에 던져 넣었다. |
일제히locución adverbial |
일구이언하다locución verbal (contradecirse) |
함께 오다, 함께 도착하다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Como toman el mismo autobús, siempre llegan a la vez. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 a la vez의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
a la vez 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.