스페인의의 corriente은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 corriente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 corriente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 corriente라는 단어는 흐름, 전류, 경향, 외풍, 보통의, 평범한, 독창성이 없는, 저속한, 상스러운, 천한, 공급 전력, ~의 흐름, 신원 불명의, 통풍, 바람, 흐름, 물줄기, 평범한, 조수, (여론의) 고조, 들끓음, 싸구려의, 저속한, 품위없는, 저속한, 천한, 평범한, 흔한, 보통의, 평범한, 물줄기, 강; 수로, 운하, 교류, 교류식, 전형의, 일반적인, 전기 소켓, ~을 가르치다, ~에게 깨달음을 얻게하다, 서지, 충격, 쇼크, 수상 수송의, 배로 나르는, 평범한, 보통의, 흔한, 상류의, 중류에, 하류로, 주류, 주류파, 기류, 공기의 흐름, 하강 기류, 교류, 외상 거래, 당좌예금 계좌, 제트 기류, 대중, 현재 가치, 예금 계좌, 보통 예금, 수돗물, 일반 사람들, ~을 알리다, ~을 통지하다, ~을 잘 아는, ~에 정통한, 저류, 하층의 흐름, 대중, ~에게 알려 주다, ~에게 말해 주다, 찬성하다, 함께 참여하다, 역류, 역류수, Know의 과거분사, ~에 대한 소식을 들은, ~의 비위를 맞추다, ~에게 ~의 진행 상황을 알려 주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 corriente의 의미

흐름

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El arroyo era pequeño, pero tenía una corriente fuerte.

전류

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los cables llevan la corriente a las casas del pueblo.

경향

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Existe una corriente de pensamiento según la cual esto no es un problema.

외풍

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Una corriente de aire frío entró por la chimenea.

찬 외풍이 굴뚝을 통해 불어왔다.

보통의, 평범한

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Joe se consideraba a sí mismo sólo un hombre corriente.

조는 자신이 그냥 평범한 남자라고 생각했다.

독창성이 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La composición era corriente y no inspiraba nada.

저속한, 상스러운, 천한

공급 전력

nombre femenino (electricidad)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Desconecte la corriente antes de reparar la avería.

~의 흐름

(figurado) (여론 등의 경향)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La corriente de la emoción pública cambiaba a medida que aparecían nuevos detalles de la historia.

그 이야기의 자세한 내막이 더 드러남에 따라 대중이 느끼는 감정의 흐름이 변하고 있었다.

신원 불명의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los muebles del hotel eran anodinos y corrientes.

통풍, 바람

nombre femenino (draught, 미국식은 draft)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¿Notas la corriente? Debe haber una ventana abierta por ahí.

바람이 느껴집니까? 어딘가에 창문이 열려있음이 틀림없어요.

흐름

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El río tiene una corriente fuerte y es peligroso.

물줄기

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La corriente del molino impulsa la rueda hidráulica.

평범한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

En estos tiempos es común que alguien cuente su vida en un blog.

조수

(밀물 및 썰물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La marea se llevó al nadador.

수영하던 사람이 조수에 휩쓸려 갔다.

(여론의) 고조, 들끓음

(figurado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

싸구려의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Este traje barato se abre todo en las costuras.

이 싸구려 정장의 솔기가 터져 있네!

저속한, 품위없는

(여성)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

저속한, 천한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Una conducta tan ordinaria (or: vulgar) se espera de una persona sin educación.

평범한, 흔한, 보통의

La imagen común del Diablo es la de un hombre con cuernos y un tridente.

평범한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Fue un día común. Alice fue al trabajo, cenó y miró televisión; nada raro pasó.

그날은 그저 평범한 날이었다. 앨리스는 출근하고 저녁을 먹은 후 TV를 보았다. 특별한 일은 전혀 없었다.

물줄기, 강; 수로, 운하

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교류, 교류식

(sigla, corriente alterna) (전)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Este dispositivo convierte la C.A. en D.C.

이 기기는 교류를 직류로 변환합니다.

전형의, 일반적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es un martillo común, no tiene nada de especial.

그것은 단순히 전형적인 망치이다 -별로 특별한 것이 없다.

전기 소켓

(electricidad)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mi adaptador no encaja en los enchufes del hotel.

~을 가르치다, ~에게 깨달음을 얻게하다

(비유)

Si estás interesado en este tema, este libro te instruiría.

서지

(전압 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La tormenta causó una sobretensión y dañó la computadora de Mark.

폭풍우로 인해 전원에서 서지가 발생했고 마크의 컴퓨터가 고장 났다.

충격, 쇼크

(figurado)

El cable que colgaba del techo le dio una patada a Seth.

수상 수송의, 배로 나르는

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

평범한, 보통의, 흔한

locución adjetiva

No buscaba nada sofisticado. Sólo quería una casa común y corriente donde pasar el verano tranquilo.

상류의

(강물)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

중류에

(강물)

하류로

El río arrastró la rama aguas abajo.

주류, 주류파

(사상, 문화 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tina decidió empezar su propio grupo social porque los hipster ya eran parte de la corriente principal.

힙스터들이 주류의 일부가 되었기 때문에 티나는 그녀만의 사교 그룹을 만들기로 결심했다.

기류, 공기의 흐름

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하강 기류

(meteorología)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교류

locución nominal femenina

Se denomina corriente alterna a la corriente eléctrica en la que la magnitud y dirección varían cíclicamente.

외상 거래

locución nominal femenina

Casi siempre compramos ahí porque tenemos cuenta corriente.

당좌예금 계좌

Me gustaría depositar este dinero en mi cuenta corriente.

제트 기류

(meteorología)

Los patrones climáticos en el norte de Europa podrían cambiar por un cambio en la corriente en chorro.

대중

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nos gusta pensar que nuestros famosos no son gente corriente.

현재 가치

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

예금 계좌, 보통 예금

locución nominal femenina

Ingresé la devolución de hacienda en mi cuenta corriente.

수돗물

locución nominal femenina

Las personas que no tienen agua corriente se ven obligadas a recurrir a pozos para el suministro de agua.

일반 사람들

(미)

~을 알리다, ~을 통지하다

Lamentamos informarle que su cuenta ha sido suspendida.

귀하의 계정이 정지되었음을 알려드리게 되어 유감입니다.

~을 잘 아는, ~에 정통한

저류, 하층의 흐름

(물, 공기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대중

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El aviso muestra actores personificando a una familia común, ya que la compañía apunta a una publicidad que usa gente común y corriente.

그 회사는 대중을 겨냥하기 때문에 광고에서 배우들이 평범한 가족을 연기한다.

~에게 알려 주다, ~에게 말해 주다

locución verbal

Le tendremos al corriente de todo lo que acontezca.

찬성하다, 함께 참여하다

(coloquial)

Jeff quería que Rita lo ayudara a hacerle una broma a Martin, pero ella se negó a seguirle la corriente.

역류, 역류수

Know의 과거분사

locución verbal

Estaba al corriente del asesinato.

그는 그 살인사건에 대해 알고 있었다.

~에 대한 소식을 들은

Mediante presentaciones de su equipo, la presidenta fue informada sobre la situación de crisis en el país lejano.

~의 비위를 맞추다

locución verbal

Tú síguele la corriente y se dará cuenta de que está equivocado.

~에게 ~의 진행 상황을 알려 주다

Andy me puso al corriente de los últimos desarrollos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 corriente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

corriente 관련 단어

스페인의의 actualizar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 agua은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 aire은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 conectar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 conmutar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 correo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 correr은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 corresponder은(는) 무슨 뜻인가요?