스페인의의 faltar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 faltar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 faltar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 faltar라는 단어는 ~가 없다, 남다, 바닥나다, 고갈되다, ~이 부족한, 결여된, 빼먹다, 빠지다, ~시 ~분 전, ~을 무례하게 대하다, ~에게 실례를 범하다, 갈 길이 먼, 약속을 지키지 않다, 어기다, 무단결석하다, 수업을 빼다, 무단 결석하다, 빈들거리며 꾀를 피우다, 일을 게을리 하다, 회피하다, 약속을 어기다, ~에게 건방지게 굴다, ~을 빼먹다, ~을 빠지다, 거의 ~인, ~을 빠지다, ~을 참석하지 않다, ~을 얕잡아 보다, ~을 멸시하다, ~에게 무례하게 말하다, ~을 바람맞히다, ~을 디스하다, ~을 까다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 faltar의 의미

~가 없다

La etiqueta carece de información sobre los efectos secundarios de la medicación.

남다

verbo intransitivo

Todavía nos faltan diez millas.

아직도 10마일이 더 남았다.

바닥나다, 고갈되다

verbo intransitivo

Había estado enfermo tanto tiempo que finalmente le faltaron ganas de vivir.

~이 부족한, 결여된

verbo intransitivo

Al nuevo líder del partido le falta encanto, nunca va a ganarse a los votantes.

빼먹다, 빠지다

(출석)

~시 ~분 전

(시간)

Son las tres menos veinte de la tarde.

~을 무례하게 대하다, ~에게 실례를 범하다

(CU, SV., PA, VE) (사람)

¿Cómo te atreves a irrespetar a tus mayores de ese modo?

갈 길이 먼

expresión

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A Brad le fue bien en el examen, pero le faltaba mucho para aprobar el curso.

약속을 지키지 않다, 어기다

No puedo creer que tú, mi propio hermano, no cumplas con tu palabra y me prestes el dinero.

무단결석하다

수업을 빼다

locución verbal

무단 결석하다, 빈들거리며 꾀를 피우다

(영국, 속어; 학생)

Magda está en problemas por faltar a clase de nuevo.

일을 게을리 하다, 회피하다

(영국, 속어; 직원)

Dos vendedores decidieron faltar al trabajo hoy, así que estamos con menos empleados.

약속을 어기다

(격식)

Mi papá incumplió la promesa de llevarme a acampar este fin de semana.

~에게 건방지게 굴다

~을 빼먹다, ~을 빠지다

(출석)

Me rateé de la escuela para ir con mis amigos al centro comercial.

거의 ~인

(나이가)

Mi abuela está llegando a los noventa, pero todavía sale a caminar todos los días.

~을 빠지다, ~을 참석하지 않다

(비격식)

Falté a la reunión porque estaba muy ocupado.

너무 바빠 난 그 모임에 빠졌다(or:참석하지 않았다).

~을 얕잡아 보다, ~을 멸시하다

Pedro despreciaba a Juan cada vez que podía porque no le caía bien.

피터는 존을 좋아하지 않아서 틈만 나면 존을 얕잡아 보았다(or: 멸시했다).

~에게 무례하게 말하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La madre de Hank le castigó por irrumpir a empujones y faltar el respeto a los invitados a cenar.

~을 바람맞히다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Como ya me sentía mejor, falté a mi cita con el doctor.

~을 디스하다, ~을 까다

locución verbal (속어)

¡No dejes que él te falte el respeto!

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 faltar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

faltar 관련 단어

스페인의의 ahogar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 añorar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 cita은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 coma은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 deber은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 fallo은(는) 무슨 뜻인가요?