스페인의의 importante은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 importante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 importante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 importante라는 단어는 중요한, 중대한, 주목할만한, 현저한, 두드러진, 유명한, 저명한, 영향력 있는, 오만한, 거만한, 탁월한, 뛰어난, 중요한, 중요한, 중요한, 중요한, 중대한, 중요한, 영향력 있는, 가식적인, 중요한, 중대한, 주요한, 뛰어난, 상당한, 꽤 많은, 많은, 풍부한, 유명한, 저명한, 엄청난, 중대한, 상당한, 엄청난, 자산있는, 중대한, 중대한, 중요한, 중요하게, 의미있게, 매우 중요한 인물, 중요한 사람, 중요 인물, 중요하지 않은, 더 중요한, 더 큰, 중요한, 열쇠가 되는, 별일 아니다, 거의 중요치 않은, 가장 중요한, 중요하게, 마지막으로, 마지막 순서로, 더 중요하게는, 많은 돈, 급증, 급격한 증가, 중요한 사람, VIP, 주된 일, 주된 것, 특별한 행사, 핵심을 말하다, 요점을 말하다, ~보다 더 중요하다, 엄청난 일, 중대한 일, 겉만 번지르르한 것, ~보다 더 중요하다, ~ 다음의 문제이다, 무엇보다, 엠브이피, MVP, 가장 중요한 요소를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 importante의 의미
중요한, 중대한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tomó una importante decisión. 그는 중대한 결정을 내렸다. |
주목할만한, 현저한, 두드러진adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Escucha lo que tengo que decirte: es importante. 내 말을 잘 듣게나. 주목할 만하거든. |
유명한, 저명한adjetivo Es un miembro muy importante del gabinete. |
영향력 있는adjetivo Es un personaje importante en la comunidad. |
오만한, 거만한adjetivo Phineas se cree muy importante, ¿verdad? |
탁월한, 뛰어난adjetivo Es un escritor muy importante. |
중요한adjetivo Es importante que te cepilles los dientes todos los días. |
중요한
Hoy no pasó nada importante. |
중요한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La empresa está pasando por un período de cambios importantes. 그 회사는 중요한 개혁의 시기를 겪고 있다. |
중요한, 중대한adjetivo de una sola terminación (비유적; 주제가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La conversación incluyó temas importantes, como la discriminación en el puesto de trabajo. |
중요한adjetivo de una sola terminación |
영향력 있는(직업) |
가식적인(creerse) Se cree muy importante, no se mezcla con la gente común. |
중요한, 중대한adjetivo de una sola terminación Es una reunión importante la que tenemos con ellos. |
주요한, 뛰어난(비유) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El profesor es un destacado experto en el campo. 그 교수는 자신의 영역에서 뛰어난 전문가이다. |
상당한, 꽤 많은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
많은, 풍부한(cantidad) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El restaurante sirve raciones considerables. 그 식당 음식은 양이 많다(or: 풍부하다). |
유명한, 저명한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La mujer es una figura prominente del mundo de los negocios. 저 여자는 업계에서 유명한 (or: 저명한) 인물이다. |
엄청난, 중대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi educación tiene una gran influencia en la forma en que veo la pobreza. |
상당한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Pedían una suma considerable para un auto tan viejo. |
엄청난
Las nuevas leyes sobre el empleo tuvieron un enorme impacto en la economía. |
자산있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Carol cuenta con una fortuna considerable. |
중대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hay algunos temas muy importantes que necesitamos discutir en la reunión. |
중대한, 중요한(momento) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Casarse es una ocasión trascendental. |
중요하게, 의미있게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Los dos abogados de miraron significativamente. |
매우 중요한 인물(acrónimo) (축약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중요한 사람, 중요 인물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando pregunté por qué estaba cerrada la calle el oficial me dijo que una "celebridad" estaba por llegar. |
중요하지 않은(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No te preocupes por mí, soy insignificante por estos lados. |
더 중요한, 더 큰
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestra mayor preocupación es que se nos acabe el dinero. 더 중요한 (or: 더 큰) 문제는 돈이 바닥날 거라는 것이다. |
중요한, 열쇠가 되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El ingrediente clave es el ajo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 중요한 재료는 바로 마늘이다. |
별일 아니다
No es nada del otro mundo que a tu hermano le guste tomarse una cerveza de vez en cuando. Tejer un suéter no es nada del otro mundo para Juana; ha estado tejiendo desde que tenía ocho años. |
거의 중요치 않은locución adjetiva Aunque su papel es poco importante, él se siente útil. |
가장 중요한locución adjetiva (superlativo) Lo más importante es pagar las facturas que están a punto de vencerse. |
중요하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Esta solución difiera de manera importante de la otra. |
마지막으로, 마지막 순서로(여러 항목을 언급하면서) Por último, si bien no menos importante, no te olvides de llamarme cuando llegues. |
더 중요하게는locución adverbial Mañana es sábado, y lo que es más importante, ¡es mi cumpleaños! |
많은 돈
|
급증, 급격한 증가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중요한 사람, VIP
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se organizó una cena en honor a la visita del dignatario extranjero. |
주된 일, 주된 것
Lo más importante de las carreras de caballos y los juegos de cartas es saber calcular las posibilidades. Tuvimos un accidente de coche, pero lo más importante es que todos estamos bien. |
특별한 행사
El aniversario de casamiento es para mí un acontecimiento importante. |
핵심을 말하다, 요점을 말하다verbo transitivo No me interrumpas, voy a decir algo importante. |
~보다 더 중요하다
Renuncia a tu trabajo si lo odias: tu felicidad pesa más que todo lo demás. 네 행복이 다른 무엇보다 더 중요하니 일이 싫으면 때려치워라. |
엄청난 일, 중대한 일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Aprobar el examen de manejo fue algo importante para Julián. |
겉만 번지르르한 것
|
~보다 더 중요하다
La importancia de este proyecto se antepone a cualquier preocupación que puedas tener sobre los costos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 건설 현장에서 안전은 그 무엇보다 더 중요하다. |
~ 다음의 문제이다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Las apariencias son menos importantes que tener un gran sentido del humor. |
무엇보다
|
엠브이피, MVP(deportes) (약어: 최우수 선수) |
가장 중요한 요소expresión (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 importante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
importante 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.