스페인의의 historia은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 historia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 historia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 historia라는 단어는 역사, 역사학, 사학, 이야기, 이야기, 긴 이야기, 일화, 기담, 사정, 현재 상태, 거짓말, 전설, 이야기, 연애, 사랑, 이야기, 말, 끝장나다, 과거가 되다, 애처로운 이야기, 연애 소설, 로맨스 소설, 그것은 또 다른 이야기이다, 추리소설, 탐정 소설, 사례사, 사랑 이야기, 병력, 세계사, 미술사, 실화, 진료 기록, 열정, 사랑, 애정, 이야기하다, 오싹하게 하는 소설, 스릴러물, 역사학도, 역대의, 역대 최고의, 역사에 남다, ~을 말하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 historia의 의미
역사nombre femenino (과거사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Me encanta leer acerca de la historia de la Segunda Guerra Mundial. 나는 세계 제 2차대전의 역사에 관해 읽는 것을 좋아합니다. |
역사학, 사학nombre femenino (불가산) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Eligió Historia cuando estaba en la universidad. 그녀는 대학교에 다닐 때 역사학 수업을 들었다. |
이야기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Por favor, cuéntanos una historia. |
이야기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los amigos se reunieron alrededor del fuego y empezaron a contarse historias. 친구들은 모두 캠프파이어 주변에 모여 서로 이야기를 했다. |
긴 이야기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El viejo marinero les contó una historia sobre sus días en el mar. 늙은 항해사는 그들에게 바다에서 보낸 나날에 대한 긴 이야기를 해주었다. |
일화, 기담
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
사정, 현재 상태
¿Cuál es la historia entre Amber y Paul? ¿Están saliendo? |
거짓말(coloquial) Me contó una historia de que su perro se había comido sus deberes. |
전설
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La obra es una versión moderna de las antiguas leyendas artúricas. 그 연극은 옛날 아서왕 전설을 현대화한 것이다. |
이야기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los estudiantes escribieron narraciones sobre los hogares de su infancia. 학생들은 자신이 어린 시절 살던 집에 대한 이야기를 썼다. |
연애, 사랑
Ella tiene una aventura con un hombre casado. |
이야기, 말
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Según su relato, apagó el fuego él solito. |
끝장나다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) ¡Cuando el jefe se entere de que perdiste a ese cliente eres historia! |
과거가 되다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lo que hizo hace veinte años ahora es historia antigua e irrelevante. |
애처로운 이야기(irónico) Continúa con el trabajo, ¡no quiero escuchar más tus tragedias! |
연애 소설, 로맨스 소설(libro) A Linda le gusta leer romances. 린다는 연애 소설(or: 로맨스 소설)을 읽는 것을 좋아한다. |
그것은 또 다른 이야기이다expresión Cantar pop es relativamente fácil, pero cantar ópera... Ésa es una historia diferente. |
추리소설, 탐정 소설
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
사례사
El doctor leyó la historia clínica del paciente. |
사랑 이야기locución nominal femenina Fue una bonita historia de amor. |
병력locución nominal femenina (의학) El doctor estudió cuidadosamente la historia clínica del paciente. 의사는 환자의 병력을 세심히 살폈다. |
세계사
|
미술사nombre femenino Historia del Arte es una de las asignaturas obligatorias de esta carrera. |
실화nombre femenino (실제 이야기) El reportaje que vimos estaba basado en una historia real. |
진료 기록(의학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El doctor estudió los datos registrados en la historia médica del paciente. |
열정, 사랑, 애정(figurado) |
이야기하다
Toda imagen hace una crónica. |
오싹하게 하는 소설, 스릴러물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
역사학도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Como estudiante de historia, Walt siempre ha estado interesado en aprender acerca de civilizaciones pérdidas. |
역대의expresión (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
역대 최고의
Vimos una película sobre el mejor lanzador de béisbol de todos los tiempos. |
역사에 남다locución verbal |
~을 말하다
La antigua leyenda cuenta la historia de una princesa que mató a un dragón. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 historia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
historia 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.