스페인의의 viaje은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 viaje라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 viaje를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의viaje라는 단어는 여행하다, 이동하다, 나아가다, 달리다, 이동하다, 가다, 여행, 여행하다, 여기저기 여행하다, 여행하다, 여행하다, 여행하다, ~에 몰두하다, 이곳저곳 여행하다, ~만큼 이동하다, 여행, 여행, 소풍, 자동차 여행, 여행, 운전, 환각, 여정, 경로, 여행, 여행, 여정, 외출, 유람, 여행, 항해, 배낭여행, 여행벽, 방랑벽, 항공 여행, 통근하다, 외국에 가다, 여행하다, 밀항하다, ~로 여행을 가다, ~에 취하다, ~로 통근하다, 무료 입장하다, 무임 승차하다, 버스를 타고 가다, 캐러반을 타고 이동하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 viaje의 의미

여행하다, 이동하다

verbo intransitivo

Me encanta viajar.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 나는 여행하는 걸 무척 좋아한다. // 우리는 하루 꼬박 걸려 프랑스 남부부터 칼레에 있는 페리 항구까지 이동했다.

나아가다, 달리다, 이동하다

Los camiones viajaban a lo largo de la carretera.
트럭들이 길을 따라 달렸다.

가다

(소리, 빛 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El sonido viaja lejos en el cañón.

여행

verbo intransitivo (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dicen que viajar abre la mente.

여행하다

여기저기 여행하다

verbo intransitivo

El año pasado, se dedicó a viajar y conocer nuevas culturas.

여행하다

verbo intransitivo

Mis primos van a viajar por la costa.

여행하다

Viajamos por las montañas de West Virginia.

여행하다

verbo intransitivo

Él viajó a través del bosque hasta las ruinas mayas.

~에 몰두하다

Puedes drogarte inhalando pegamento, pero probablemente te matará.

이곳저곳 여행하다

(coloquial)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ayer París, Sydney la semana que viene, ¡realmente te mueves, eh!

~만큼 이동하다

Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas.

여행

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A mi hermano le encantan los viajes.

여행, 소풍

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Me divertí en mi viaje.
여행이 재미있었어요.

자동차 여행

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estamos planeando un viaje a Perth este fin de semana.

여행

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fue un hermoso viaje a través de las montañas de West Virginia.

운전

nombre masculino (en auto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El viaje fue agotador.
운전하는 건 정말 피곤했어.

환각

nombre masculino (figurado, coloquial)

Jerry se está recuperando de un mal viaje.

여정

nombre masculino

Desde aquí, el pueblo queda a tres días de viaje en caballo.

경로

nombre masculino (이동)

Planifica tu viaje en el metro de Londres.

여행

(장기여행)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Hicimos una travesía por Suramérica.
우리는 남미 주위로 여행을 갔었다.

여행, 여정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El grupo inició un periplo hacia una tierra lejana.
그들은 머나먼 곳으로 여행(or: 여정)을 떠났다.

외출, 유람, 여행

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Creo que hace frío hoy para una excursión.

항해

(por mar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El capitán informó a los pasajeros que la travesía duraría aproximadamente ocho horas.
선장은 승객들에게 항해에 대략 여덟 시간이 걸릴 거라고 안내했다.

배낭여행

(CL, Méx., CO, PE, VE, coloq)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mochilear es la manera más barata de viajar.

여행벽, 방랑벽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Beth se fue de crucero a dar la vuelta al mundo para satisfacer su espíritu viajero.
베스는 여행벽(or: 방랑벽)을 충족하기 위해 전 세계로 크루즈 여행을 떠났다.

항공 여행

locución verbal

Hoy día, viajar en avión no despierta el asombro de hace cincuenta años.

통근하다

locución verbal

Ahora trabajo desde casa así que ya no tengo que viajar diariamente al trabajo.
나는 지금 집에서 일하기 때문에 더는 통근할 필요가 없다.

외국에 가다

Stavros está planeando viajar al extranjero por primera vez en su vida.
스타브로스는 생애 처음으로 외국에 갈 계획이다.

여행하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Definitivamente viajo con frecuencia en mi trabajo. Este año viajé a Corea, Australia y Sudáfrica.

밀항하다

locución verbal

Llegaron al país viajando de polizón en un barco de pasajeros.

~로 여행을 가다

~에 취하다

Aaron se drogó con cocaína.

~로 통근하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Como vive en los suburbios, tiene que viajar al trabajo en la ciudad.

무료 입장하다, 무임 승차하다

locución verbal (미국, 속어)

버스를 타고 가다

Viajamos en autobús hasta el pueblo para ir al concierto.

캐러반을 타고 이동하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Viajemos al concierto en una casa rodante para que ninguno se pierda.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 viaje의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.