Wat betekent bizarre in Frans?
Wat is de betekenis van het woord bizarre in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bizarre in Frans.
Het woord bizarre in Frans betekent onverwacht, verrassend, raar, vreemd, vreemd, raar, ongewoon, excentriek, gek, vreemd, verward, warrig, raar, vreemd, gek, bizar, vreemd, raar, zonderling, grillig, vreemd, raar, vreemd, eigenaardig, vreemd, vreemd, raar, vreemd, gek, niet pluis, mis, typisch, curieus, apart, eigenzinnig, tegendraads, ongewoon, ongebruikelijk, mesjokke, getikt, raar, vreemd, raar, vreemd, gek, raar, vreemd, onbetrouwbaar, curieus, raar, raar, vreemd, curieus, raar, bijzonder, speciaal, grotesk, onbevattelijk, zonderling, excentriekeling, iets raars, iets vreemds, zonderling, rare, excentriekeling, kwibus. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bizarre
onverwacht, verrassendadjectif C'est bizarre ! Qui l'eût cru. |
raar, vreemdadjectif L'un des pâtisseries avait une forme étrange. |
vreemd, raar, ongewoonadjectif Patricia vit le vase traverser la pièce sans que personne n'y ait touché. « Voilà qui est étrange », se dit-elle. |
excentriek, gek, vreemd
|
verward, warrig
|
raar, vreemd, gekadjectif Il est resté à la maison un vendredi soir ? C'est bizarre (or: étrange). |
bizaradjectif Le dessert était un plat bizarre avec du poisson. |
vreemd, raar, zonderlingadjectif Un chat à trois pattes ? C'est bizarre ! |
grilligadjectif C'était un accident insolite entre un monocycle et un bus. |
vreemd, raaradjectif |
vreemdadjectif (personne) Son nouvel ami étrange a les cheveux orange et les ongles bleus. |
eigenaardig, vreemd
Il est impliqué dans une affaire louche concernant des voitures d'occasion. |
vreemdadjectif |
raar, vreemd, gekadjectif Nous avons entendu des bruits bizarres dehors. |
niet pluis
Il y a quelque chose de bizarre (or: louche) chez cet homme là-bas. |
misadjectif (personne, chose) Ce type est un peu bizarre (or: étrange). Allons ailleurs. Er is iets mis met die kerel. Laten we ergens anders heengaan. |
typisch, curieus, apart
|
eigenzinnig, tegendraads
J'aime Tamsin parce qu'elle est excentrique, elle fait toujours des trucs bizarres. |
ongewoon, ongebruikelijk
De la neige en juin est un phénomène inhabituel. |
mesjokke, getikt(familier) (informeel) Graham doit être cinglé (or: toqué, or: timbré) de sortir sous cette pluie sans parapluie ! |
raar, vreemd
C'est étrange (or: bizarre) qu'elle ne soit pas allée directement chez elle après le travail. |
raar, vreemd, gekadjectif C'est bizarre (or: étrange) de les avoir rencontrés pendant les vacances. |
raar, vreemdadjectif (personne) Ce type était assez étrange (or: bizarre). Il n'arrêtait pas de demander l'heure. |
onbetrouwbaar
L'e-mail demandant à Wendy ses coordonnées bancaires avait l'air suspect et elle n'a pas répondu. |
curieus, raaradjectif L'œuvre est fascinante, mais son installation est étrange. |
raar, vreemdadjectif Le cyclope a l'air tellement étrange (or: bizarre) avec son œil unique sur le front. |
curieus, raaradjectif (personne) Un étrange individu porte un costume de clown en pleine rue. |
bijzonder, speciaaladjectif C'est vraiment quelqu'un de particulier (or: de bizarre). |
grotesk, onbevattelijkadjectif (saugrenu) Il faisait des cauchemars délirants et improbables (or: bizarres). |
zonderling, excentriekeling(personne) |
iets raars, iets vreemds
|
zonderling(familier) |
rare, excentriekeling, kwibus(familier) (informeel) L'homme qui vit dans cette maison est un tordu. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bizarre in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van bizarre
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.