Wat betekent color in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord color in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van color in Spaans.
Het woord color in Spaans betekent kleur, kleuren, kleur, kleur, kleur, kleur, aard, overdrijving, huidskleur, flush, kleuren-, gekleurd, wortelkleurig, verkleuring, kleurenpracht, verkleuren, verbleken, verbleken, oranje, rossig, roodachtig, vuurrood, knalrood, magenta, koperkleurig, kersenrood, ongekleurd, zwart, donker, gekleurd, robijnrood, platinablond, violet, rooskleurig, bloedrood, koperkleurig, lavendel-, saffraangeel, saffraankleurig, mokka-, askleurig, oranje, kleurentelevisie, uniform, effen, bordeauxrood, bordeaux, niet blank, kleurenfoto, kleurentelevisie, kleurenzien, natuurlijke kleur, pastelkleur, kleurpotlood, honingkleur, oogkleur, Colour revolution, kleurenfilm, kleurenfoto, kleurtemperatuur, opfleuren, oppeppen, kleurentelevisie, obsidiaan, titiaan, kastanjebruin, honingkleurig, vleeskleurig, champagnekleur, wijnkleur, televisie-uitzending in kleur, ondoorzichtigheid, crèmekleurig, roomwit, avocadokleurig, zalmroze, zalmkleurig, zilvergrijs, gekleurd, kaki, kleurling, roestbruin, mahonie, roodbruin, zwarte, abrikooskleur, roestkleur, veenbeskleurig, felgekleurd, veranderen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord color
kleurnombre masculino ¿Es el rojo tu color favorito? |
kleurennombre masculino Cuando agregó color a su dibujo, cobró vida. |
kleurnombre masculino Deberías dar más color a este cuadro para darle vida. |
kleurnombre masculino Se adivina que ha estado haciendo deporte por el color de sus mejillas. |
kleur
¿Has ido a la playa? Tu piel tiene algo de color. |
kleur, aard(figurado) Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma. |
overdrijving(figurado, exageración) Mark escribe con mucho color y sus historias siempre tienen una imaginería vívida. |
huidskleurnombre masculino Elige una base que combine con tu color natural. |
flushnombre masculino (anglicisme, in kaartspellen) Amy ganó la mano con color. |
kleuren-(in samenstelling) Compró una televisión en color. |
gekleurdlocución adjetiva (huidskleur) Maya forma parte de un club de lectora para mujeres de color. |
wortelkleurig
|
verkleuring
Dejar las fotos al sol causa decoloración. |
kleurenpracht
|
verkleuren, verbleken
La tela se decoloró por dejarla a la luz del sol durante semanas. |
verbleken
Todo ese sol destiñó mi pelo. |
oranje
Me gusta la camisa naranja más que la verde. |
rossig, roodachtig(pelo) Nigel se aparta sus rubios cabellos de los ojos. |
vuurrood, knalrood
Se ponía totalmente colorada cada vez que la miraba. |
magenta(paarsachtige kleur) El vestido magenta de la pequeña niña quedaba bien con sus medias naranjas. |
koperkleurig
Lo pinté con barniz metálico. |
kersenrood(kleur) |
ongekleurd
|
zwart, donker, gekleurd(no peyorativo) Nina entrevista a muchos comediantes negros para su podcast. |
robijnrood(color) Diana lucía increíble con las uñas y los labios carmín. |
platinablond
Su cabellera rubia platino hace que sea fácil divisarla. |
violet(kleur) Su vestido de noche violeta fue lo más llamativo de la habitación. |
rooskleurig(figuurlijk) Tu mirada optimista sobre la vida siempre me hace sentir mejor. |
bloedrood(color) Pintaron una línea sanguínea en la puerta. |
koperkleurig
Mary tiene un precioso pelo cobrizo. |
lavendel-(in samenstellingen) Las cortinas lavanda le dieron un toque femenino a la habitación. |
saffraangeel, saffraankleurig(color) La actriz llevó un vestido azafranado al festival de cine. |
mokka-(color) (in samenstellingen) David miró profundamente sus hermosos ojos café. |
askleurig
Mark pintó las paredes crema con molduras ceniza. |
oranje(color) El naranja es un color vívido. |
kleurentelevisie(aparato) |
uniform, effenlocución adjetiva (zoología, plumaje) (kleur) Keith cría palomas con plumaje de un solo color. |
bordeauxrood, bordeaux
Ese saco de color borgoña no combina con su pelo colorado. |
niet blank
|
kleurenfoto
El libro está lleno de hermosas fotos en color. |
kleurentelevisie
Tenemos un televisor a color en la sala. |
kleurenzien
Los animales nocturnos no tienen visión cromática; la intensidad de la luz que hay de noche solo les permite percibir tonos de gris. |
natuurlijke kleur(cabello) (haar) Su cabello es rubio, pero creo que no es su color natural. |
pastelkleur
Ella eligió un color pastel para su vestido; los pasteles están de moda esta primavera. |
kleurpotlood
Usé un lápiz de color para dibujar a mi oso de peluche. |
honingkleur
|
oogkleur
|
Colour revolutionlocución nominal femenina (anglicisme) |
kleurenfilm
Jane sacó las fotos con rollo color, las escaneó en su computadora y las hizo blanco y negro. |
kleurenfoto
|
kleurtemperatuur
|
opfleuren, oppeppen(informeel) Mary decidió darle vida a la habitación con algunos cuadros. |
kleurentelevisie(emisora) |
obsidiaan(kleur) |
titiaan, kastanjebruinlocución adjetiva |
honingkleurig
Sus ojos color miel brillaban a la luz del sol. |
vleeskleuriglocución adjetiva |
champagnekleur
La bufanda viene en verde lima o color champaña. |
wijnkleurlocución nominal masculina |
televisie-uitzending in kleur
La televisión a color llegó a Reino Unido en 1967. |
ondoorzichtigheid
|
crèmekleurig, roomwit
Para la entrevista se puso una blusa de seda de color crema. |
avocadokleurig
Ruth quiere cambiar sus anticuados electrodomésticos color aguacate. |
zalmroze, zalmkleuriglocución adjetiva (color) Su suéter de color salmón quedaba horrible con esa pollera roja. |
zilvergrijs
Se ha vuelto una tendencia que las mujeres jóvenes se tiñan el pelo de color gris, haciéndolas aparentar ser más mayores de lo que en realidad son. |
gekleurdlocución adjetiva (niet blank; beledigend) |
kaki
A Julie le gusta más el morral castaño claro que el negro. |
kleurling(niet blank; beledigend) |
roestbruin
Andy tenía una camisa de color teja. |
mahonie, roodbruinlocución adjetiva Sarah fue de compras buscando unas cortinas de color caoba que hicieran juego con sus muebles. |
zwarte(potencialmente peyorativo) (soms beledigend) El político es popular entre los negros. |
abrikooskleur
Las sandalias de tacón alto están disponibles en turquesa o color albaricoque. |
roestkleur
¿Tienes esta camisa en color teja? |
veenbeskleurig
La gabardina de color arándano de Karla resulta alegre en los días de lluvia. |
felgekleurd
No laves nunca la ropa de color con la ropa blanca porque podría desteñir. |
veranderenlocución verbal Las hojas han cambiado su color. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van color in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van color
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.