Wat betekent crise in Frans?

Wat is de betekenis van het woord crise in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van crise in Frans.

Het woord crise in Frans betekent crisis, toeval, aanval, braspartij, driftbui, driftbui, woedeaanval, aanval, vlaag, opwelling, attaque, aanval, aanval, episode, marktsanering, uitbarsting, uitval, ontploffing, uitbarsting, ongecontroleerd, vlaag van waanzin, emotionele uitbarsting, financiële crisis, identiteitscrisis, hartaanval, hartfalen, Grote Depressie, paniekaanval, slaapwandelen, uit zijn dak, groeipijnen, Grote Depressie, kinderziektes, paniekaanval, angstaanval, uitbarsting, schaarste. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord crise

crisis

nom féminin

June sait toujours quoi faire en situation de crise.

toeval, aanval

(santé) (medisch)

Il a des crises de temps en temps.

braspartij

nom féminin (de larmes, de rire,...) (informeel)

Le public riait si fort qu'il n'arrivait pas à arrêter la crise de rire.

driftbui

(bouderie)

driftbui, woedeaanval

nom féminin (familier)

aanval, vlaag, opwelling

nom féminin (nervosité)

Dès que je vois une voiture de police, j'ai une crise d'anxiété.

attaque, aanval

nom féminin (épilepsie)

Linda souffre d’épilepsie et a parfois des crises.

aanval

(maladie) (ziekte)

J'ai eu une crise de diarrhée la nuit dernière.

episode

(Médecine) (medisch)

La fillette a une nouvelle crise de rhume des foins.

marktsanering

Après la crise, seuls quelques entreprises ont survécu dans la ville.

uitbarsting, uitval

ontploffing, uitbarsting

(figuré)

ongecontroleerd

vlaag van waanzin

emotionele uitbarsting

nom féminin

Il a piqué une crise en voyant son œuvre anéantie.

financiële crisis

nom féminin

La crise financière actuelle a commencé avec l'effondrement du marché immobilier.

identiteitscrisis

nom féminin

Le pays est en pleine crise identitaire, forgée par les changements démographiques importants.

hartaanval

hartfalen

(maladie chronique)

Grote Depressie

(Histoire)

Nous n'avons pas vu ce genre de tourmente économique depuis la Grande Dépression. Mes grands-parents étaient enfants pendant la Grande Dépression.

paniekaanval

nom féminin

L'hyperventilation est un symptôme d'une crise d'angoisse (or: de panique).

slaapwandelen

Gwen est rentrée dans le mur tandis qu'elle faisait une crise de somnambulisme.

uit zijn dak

(informeel, figuurlijk)

groeipijnen

nom féminin (figuurlijk)

Il vient de sortir de l'enfance et tente de faire faire à la crise d'adolescence.
Hij komt net in de puberteit terecht en hij probeert om te gaan met de groeipijnen.

Grote Depressie

nom féminin (Histoire)

Beaucoup de ceux qui ont grandi pendant la Grande Dépression sont très économes.

kinderziektes

nom féminin (figuré) (figuurlijk)

La première année d'exploitation a été faite d'ajustements pour faire face à la crise de croissance du secteur.

paniekaanval, angstaanval

nom féminin

uitbarsting

nom féminin

Lorsqu'il a été congédié, Tony a réagi par une crise de larmes.

schaarste

nom féminin

De nombreuses personnes ont ressenti la crise depuis le début de la crise financière.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van crise in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.