Wat betekent couverture in Frans?

Wat is de betekenis van het woord couverture in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van couverture in Frans.

Het woord couverture in Frans betekent berichtgeving, dekking, kaft, boekomslag, boekband, dekmantel, bereik, dekking, verzekering, reportage, hedging, bekleding, bedekking, dekmantel, dakwerk, voorpagina, -vlakte, sprei, deken, verzekering, verzekeringspolis, bekleding, rookgordijn, Medicaid, wolkendek, elektrische deken, sneeuwlaag, sociale voorzieningen, gezondheidszorg, ziektekostenverzekering, paperback, dekking, waarborg, met leisteen dekken, publiciteit. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord couverture

berichtgeving

(médiatique) (informatie)

Cette station de radio offre la meilleure couverture pour tout ce qui touche à l'éducation.

dekking

(Assurance) (verzekering)

L'assureur suggéra qu'ils optent pour une meilleure couverture.

kaft, boekomslag, boekband

(d'un livre, magazine)

La couverture d'un livre protège la reliure de la poussière.

dekmantel

nom féminin (police, espionnage)

L'agent de la CIA a voyagé sous couverture.

bereik

nom féminin

L'étiquette sur le pot de peinture indique la couverture approximative par litre.

dekking, verzekering

nom féminin (assurance)

Cette police d'assurance procure une couverture (or: une garantie) en cas d'ouragan.

reportage

(Journalisme)

Les chaînes d'information doivent être prudentes dans leur couverture des (or: dans leur façon de couvrir les) sujets délicats.

hedging

(Finance) (financieel)

Les fermiers prennent souvent une couverture pour assurer leur récolte.

bekleding, bedekking

dekmantel

nom féminin (figuré)

Cette boutique n'était qu'une couverture et servait à blanchir de l'argent.

dakwerk

voorpagina

Sa photo était sur toutes les couvertures. L'information principale est toujours sur la couverture.

-vlakte

(figuré) (in samenstelling)

sprei, deken

(de lit, de canapé)

Il y a un jeté près du canapé dont tu peux te couvrir si tu as froid.

verzekering, verzekeringspolis

Fred a contracté une assurance contre les tremblements de terre, les incendies et les inondations.

bekleding

nom féminin

rookgordijn

(figuré) (figuurlijk)

Medicaid

(anglicisme)

wolkendek

nom féminin

La couverture nuageuse était si épaisse qu'il fallait allumer les phares.

elektrische deken

nom féminin

sneeuwlaag

Le manteau neigeux fond vite : il ne reste que quelques centimètres.

sociale voorzieningen

nom féminin

Sans la sécurité sociale, beaucoup de Britanniques vivraient dans la plus abjecte des pauvretés.

gezondheidszorg

Certains Américains sont contre l'idée d'avoir une couverture médicale comme la sécurité sociale britannique.

ziektekostenverzekering

nom féminin

paperback

dekking, waarborg

nom féminin

Seth a acheté dans l'immobilier et a investi dans des devises étrangères comme couverture contre l'inflation.

met leisteen dekken

nom féminin (dak)

publiciteit

nom féminin

Le groupe jouait dans des bars de quartier pour se faire plus de publicité.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van couverture in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.