Wat betekent ferment in Frans?

Wat is de betekenis van het woord ferment in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ferment in Frans.

Het woord ferment in Frans betekent gist, dichtritsen, vastritsen, sluiten, dichtdoen, opheffen, sluiten, afsluiten, ritsen, dichtdoen, sluiten, dichtgaan, sluiten, sluiten, dichtgaan, sluiten, vervolmaken, verenigen, sluiten, uit, af, afsluiten, vastmaken, dichtmaken, sluiten, afsluiten, afsluiten, blokkeren, dichtdoen, dichtdoen, inrijgen, dichtdoen, sluiten, vastgespen, sluiten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ferment

gist

nom masculin

Pour transformer le sucre en alcool, ajoutez un ferment tel que la levure.

dichtritsen, vastritsen

Ferme ta veste !

sluiten, dichtdoen

Il commençait à faire froid alors Mike a fermé la fenêtre.

opheffen

verbe transitif (un compte) (rekening)

J'ai fait fermer mon compte à la banque.

sluiten, afsluiten

verbe transitif

Nina a fermé la boutique et est rentrée chez elle.

ritsen

Grace a fermé son sac.

dichtdoen, sluiten

verbe transitif

Ferme la fenêtre, s'il te plaît.

dichtgaan, sluiten

(cesser son activité)

Mon restaurant préféré a fermé.

sluiten, dichtgaan

verbe intransitif

Le magasin ferma à vingt-et-une heures.

sluiten, vervolmaken, verenigen

verbe transitif

Les gens ont fermé le cercle en se tenant les mains.

sluiten

verbe transitif

La compagnie a fermé l'usine pour Noël.

uit, af

(réglage, alimentation en énergie)

C'est normal que tu ne voies rien : la télévision est éteinte !

afsluiten

verbe intransitif

Il a fermé boutique et a fait les comptes de la journée.

vastmaken, dichtmaken

verbe transitif

sluiten, afsluiten

verbe intransitif (Finances : marché)

Le marché a fermé en hausse aujourd'hui.

afsluiten, blokkeren

verbe transitif

Les ouvriers ont fermé (or: barré) la route.

dichtdoen

verbe transitif (un manteau)

dichtdoen

verbe transitif (un manteau)

Viens, mon chéri, laisse mamie fermer ton manteau.

inrijgen

verbe transitif

Erin a bouclé la ceinture autour de sa taille.

dichtdoen, sluiten

verbe transitif (les rideaux)

Ils tirent (or: ferment) les rideaux tous les soirs.

vastgespen, sluiten

verbe transitif

Pourriez-vous fermer mon bracelet ?

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ferment in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.