Wat betekent maître in Frans?
Wat is de betekenis van het woord maître in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van maître in Frans.
Het woord maître in Frans betekent meester, expert, baas, heer, meester, heer, meester, onderofficier, leraar, meester, heer, geleerde, meester, sahib, leraar, meester, docent, onderwijzer, vakman, meester, meester in, baas over, baas van, badmeester, kwartiermeester, afperser, chanteur, leidinggevend, butler, meester, heer, koning, schoolmeester, meester, ceremoniemeester, onderwijzer, leraar, docent, bootsman, boots, groefkopadder, lectoraat, swami, ceremoniemeester, onderwijzer, pedagoog, hoofdober, hoofdbediende, leraar op een kostschool, meesterzet, ceremoniemeester, heer des huizes, oude meester, badmeester, manager van een brouwerij, universitair docent, docent, zegevierend, kok, beheerst, kalm, lector, hoogleraar, professor. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord maître
meester, expert
|
baas, heer, meesternom masculin (Histoire : d'un esclave) "Oui, Maître", répondit l'esclave. |
heernom masculin (de maison) Je dois demander au maître ce qu'il souhaite pour le dîner. Ik moet mijnheer vragen wat hij wil eten. |
meesternom masculin (Échecs, Bridge) (schaken, bridge) C'est un des plus jeunes maîtres qui ait existé mais son talent aux échecs est incroyable. |
onderofficiernom masculin (Marine) (scheepvaart) Schneider a servi dans la Marine américaine pendant deux ans et a atteint le rang de sergent de marine. |
leraar, meester(Scolaire, un peu vieilli) Le maître veut que nous finissions nos devoirs dans les délais. |
heer(vieilli : d'un ménage) C'est le maître de maison. Hij is de heer des huizes. |
geleerde
C'est un spécialiste de l'étude de textes anciens. |
meesternom masculin (expert) L'élève était censé apprendre du maître, mais il ne lui a jamais prêté beaucoup d'attention. |
sahib
|
leraar, meester, docent, onderwijzer(collège, lycée, université) Le professeur est en retard à son cours. |
vakman, meesternom masculin Après des années en tant qu'apprenti-menuisier, il est devenu maître-artisan. |
meester in
L'escroc est un maître de la supercherie. |
baas over, baas van
Nous sommes tous maîtres de notre destin. |
badmeester
Ils ont fermé la piscine parce qu'aucun maître-nageur n'était disponible. |
kwartiermeesternom masculin (scheepvaart) |
afperser, chanteurnom masculin |
leidinggevend
|
butler
M. Carson a officié en tant que maître d'hôtel du domaine durant de nombreuses années. |
meester, heer, koningnom masculin (figuurlijk) Le duc était le maître de la région entière. |
schoolmeester, meester(école primaire, un peu vieilli) |
ceremoniemeester
|
onderwijzer, leraar, docent(école primaire) |
bootsman, bootsnom masculin |
groefkopadder(dierkunde) |
lectoraatnom masculin |
swami
|
ceremoniemeesternom masculin (bij diner) |
onderwijzer, pedagoognom masculin |
hoofdober, hoofdbediendenom masculin |
leraar op een kostschoolnom masculin (Scolaire) |
meesterzetnom masculin |
ceremoniemeester
Le maître de cérémonie a présenté le premier conférencier. |
heer des huizesnom masculin Le maître de maison n'est pas forcément l'homme le plus important, mais la personne qui a le dernier mot dans certaines affaires familiales. |
oude meesternom masculin Rembrandt et Léonard de VInci sont considérés comme des grands maîtres. |
badmeester
|
manager van een brouwerij
|
universitair docent, docentnom masculin |
zegevierendverbe intransitif |
kok
Trevor est un excellent cuisinier. |
beheerst, kalm(réponse, émotions) La colère contenue de Belinda a finalement éclaté. |
lectornom masculin (Université, France, équivalent) Elle est maître de conférences en littérature classique à l'université de Cambridge. |
hoogleraar, professor(professor) Jeff s'est trouvé un emploi comme maître de conférences à l'université du coin. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van maître in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van maître
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.