Wat betekent percée in Frans?
Wat is de betekenis van het woord percée in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van percée in Frans.
Het woord percée in Frans betekent doorboren, doorsteken, doorgronden, boren, doorboren, boren, doorbreken, incideren, breken door, maken, vormen, steken, prikken, doorboren, doorgronden, bevatten, doorboren, doorprikken, uitbreken, uitgraven, uithollen, doorbreken, doorbraak, opmars, doorbraak, mijlpaal, doorbraak, opening, spleet, een gaatje laten prikken in, gangen graven, openbreken, binnendringen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord percée
doorboren, doorsteken
La balle a percé le mur. |
doorgrondenverbe transitif (figuurlijk) Les étudiants ont commencé à percer les mystères des théories d'Einstein. |
boren, doorborenverbe transitif James a percé un trou pour y mettre la vis. |
borenverbe intransitif Une femme se tenait près du mur et perçait. |
doorbrekenverbe intransitif (figuré : gagner en popularité) (figuurlijk) L'entreprise a réussi à percer avec ces nouvelles idées. |
incideren(medisch) Le médecin a percé le furoncle pour le drainer. |
breken door
|
maken, vormen(un passage) Il a percé un chemin à travers le champ de maïs avec son tracteur. |
steken, prikkenverbe transitif Julie a percé un trou pour vider le conduit de son eau. |
doorborenverbe transitif Poirot a réussi à percer le mystère. |
doorgronden, bevatten
Mindy ne comprenait pas l'envie qu'avait sa sœur d'abandonner l'école. |
doorboren, doorprikkenverbe transitif (faire un trou) Bill perça l'emballage avec une paire de ciseaux. |
uitbreken
Des rougeurs sont apparus sur mes bras dès que j'ai mangé le poisson. |
uitgraven, uithollenverbe transitif Les ouvriers percèrent la montagne afin que l'autoroute puisse passer par là. |
doorbreken
|
doorbraak, opmarsnom féminin |
doorbraak, mijlpaalnom féminin Le médecin d'Evan a dit qu'il avait fait une percée dans sa thérapie. |
doorbraak
L'article de Lydia a été une véritable percée dans ce domaine de recherches. |
opening, spleet
Oliver pouvait voir à travers l'ouverture dans le mur créée par l'explosion. |
een gaatje laten prikken inlocution verbale (voor oorbel) Ma mère m'a percé les oreilles quand j'avais treize ans. |
gangen gravenlocution verbale Les taupes creusent des tunnels sous la pelouse et en abîment l'aspect. |
openbreken, binnendringen(dans un milieu) (fig., v. markt) Joanna veut percer dans le marketing numérique pour faire avancer sa carrière. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van percée in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van percée
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.