Wat betekent plaisant in Frans?
Wat is de betekenis van het woord plaisant in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van plaisant in Frans.
Het woord plaisant in Frans betekent blij maken, prettig, aangenaam, aangenaam, prettig, fijn, plezierig, prettig, fijn, leuk, prettig, aangenaam, voorkomend, aangenaam, innemend, vriendelijk, beminnelijk, plezierig, aangenaam, aardig, sympathiek, vriendelijk, klikken, in jouw straatje, droomprins, warmlopen voor, aantrekken, iem. leuk vinden, zin hebben in. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord plaisant
blij maken
Ma chérie, je veux juste te faire plaisir. |
prettig, aangenaam
La nouvelle combinaison de couleurs au bureau est très satisfaisante. |
aangenaam, prettig, fijnadjectif Nous avons passé une très agréable soirée. |
plezierig, prettig, fijn, leukadjectif Glenn passait une soirée agréable en compagnie de ses amis. |
prettig, aangenaamadjectif Maddy a été embauchée pour ses excellentes qualifications et sa voix agréable au téléphone. |
voorkomend
J'ai toujours trouvé que c'était un jeune homme charmant et avenant (or: plaisant, aimable). |
aangenaam, innemendadjectif Les clients trouvent nos prix bas et nos facilités de parking une combinaison agréable (or: plaisante). |
vriendelijk, beminnelijkadjectif (personne) Je suis surprise qu'il ne t'ait pas apprécié ; je l'ai toujours trouvé très aimable. |
plezierig, aangenaam
Manger de la glace avec ses petits-enfants était une expérience agréable pour Martha. |
aardig, sympathiek, vriendelijkadjectif Catherine est très charmante ; elle nous sourit et nous salue toujours. |
klikken
Dès notre première rencontre, nous nous sommes bien entendus. |
in jouw straatje(informeel, fig.) Je pense que ce nouveau film pourrait être ton genre (or: ton style). Tu vas adorer ce nouveau club, c'est vraiment ton genre ! |
droomprinslocution verbale (familier) Ce type a tout pour plaire : il est beau, il a un boulot et il est proprio. |
warmlopen voor
Ne t'inquiète pas. Tu commenceras bientôt à aimer cette idée. |
aantrekken
C'est l'histoire d'amour intense du film qui plaît aux adolescentes. |
iem. leuk vinden(romance) Il l'aime vraiment beaucoup. |
zin hebben in(inversion sujet/objet) Ça te plairait (or: te dirait) une partie de golf cet après-midi ? |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van plaisant in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van plaisant
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.