Wat betekent prêter in Frans?
Wat is de betekenis van het woord prêter in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van prêter in Frans.
Het woord prêter in Frans betekent lenen, een lening verstrekken, voorschieten, boven-, buiten-, buiten beschouwing laten, verwarrend, onduidelijk, een eed afleggen, aandacht schenken aan, acht slaan op, geen aandacht besteden aan, luisteren, assistentie verlenen, bijstand verlenen, nota nemen van, het oor lenen aan, in acht nemen, rekening houden met, het spelletje meespelen, lenen, lenen, lenen, paaien, lenen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord prêter
lenenverbe transitif La médiathèque prête des livres si vous êtes de la commune. |
een lening verstrekkenverbe intransitif La banque prêtera seulement si le client peut fournir une preuve de revenus. |
voorschieten(de l'argent) Son patron lui a avancé (or: lui a prêté) trois cents dollars. |
boven-, buiten-préfix (au-delà, plus de) |
buiten beschouwing laten
Les clients ont snobé les tomates alors qu'elles étaient pourtant à prix réduit. |
verwarrend, onduidelijk
Vu comme le manuel était confus, de nombreux étudiants ont échoué à l'examen. |
een eed afleggenlocution verbale Le président a prêté serment de défendre la Constitution. |
aandacht schenken aan, acht slaan oplocution verbale Il a prêté attention à tous les panneaux de signalisation, mais il s'est quand même perdu. |
geen aandacht besteden aan
Elle n'a pas prêté attention à ses singeries. |
luisteren
|
assistentie verlenen, bijstand verlenen
|
nota nemen van
|
het oor lenen aan(figuurlijk) |
in acht nemen
Fais attention à cette information importante. |
rekening houden met
|
het spelletje meespelenlocution verbale (figuurlijk, inf.) Leo voulait que je sois présent quand il ferait une farce à notre professeur, mais j'ai refusé de jouer le jeu. |
lenen(de l'argent) Les parents de Dan lui ont prêté de l'argent pour qu'il puisse payer ses factures médicales. |
lenen(de l'argent) J'espère que la banque va me prêter l'argent. |
lenen(un objet) Elle m'a prêté sa voiture pour la journée. |
paaien(positif) Allez, fais-lui plaisir : il se rendra bien compte qu'il a tort. |
lenen(familier) Hey, mon pote, tu peux me filer vingt dollars ? |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van prêter in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van prêter
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.