Wat betekent quel in Frans?
Wat is de betekenis van het woord quel in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van quel in Frans.
Het woord quel in Frans betekent welk, welke, wat, fraai, fijn, mooi, hoeveel, welk, welke, dan, waar, oud, waarheen, ongeacht, tegen elke prijs, koste wat kost, koste wat kost, ongeacht de kosten, wat geeft het, het maakt niet uit welke, welke dan ook, welke dan ook, welke ook, tegen elke prijs, koste wat kost, zoals iets is, zoals iets nu is, het maakt niet uit wanneer, ongeacht, hoeveel, hoe. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord quel
welk, welke
Quelle couleur préfères-tu ? Le bleu ou le rouge ? |
watpronom Quel est ton nom (or: Comment t'appelles-tu) ? // Quelle est ta couleur préférée ? |
fraai, fijn, mooi(ironisch) Quel docteur vous faites ! J'ai l'appendicite et vous me donnez de l'aspirine ! |
hoeveel
Quel est le prix ? Hoeveel kost het? |
welk, welkeadjectif De quelle marque est ta voiture ? // C'est de quelle couleur ? |
dan
Si ce n'est pas maintenant, alors quand ? |
waar
Où as-tu dit que tu séjournais exactement ? |
oudnom masculin Quel âge faut-il avoir pour conduire ? |
waarheen
Où allons-nous ce soir ? |
ongeachtpréposition Le poste est ouvert à tout le monde, quelle que soit son expérience professionnelle. |
tegen elke prijs, koste wat kost
Bob était disposé à acheter la peinture quel qu'en soit le prix. |
koste wat kost, ongeacht de kosten
Nous essayerons de libérer l'otage quel que soit le prix à payer. |
wat geeft het
Qu'est-ce que ça fait si j'aime boire de la bière de temps en temps ? |
het maakt niet uit welke
|
welke dan ook
Prenez une table ou une cabine, ce qui vous convient le mieux. |
welke dan ookadjectif Je regarderai n'importe quel film. Je ne suis pas difficile. |
welke ook
L'influence de sa femme (quels que soient les fondements qui la composaient) poussa l'empereur a faire preuve d'indulgence. |
tegen elke prijs, koste wat kostlocution adverbiale (figuurlijk) Yvonne voulait gagner le jeu à tout prix. |
zoals iets is, zoals iets nu is
Nous devrons nous débrouiller avec le véhicule que nous avons, en l'état. We zullen het moeten doen met het voertuig wat we hebben zoals hij nu is. |
het maakt niet uit wanneer
Quel que soit le moment où j'y vais, il y a toujours la queue. |
ongeacht
Vous pouvez annuler votre rendez-vous, quelle qu'en soit la raison. |
hoeveel
Het maakt niet uit hoeveel ik mijn baas probeer te behagen, hij is nog steeds niet tevreden |
hoe
Je n'avais pas réalisé à quel point la situation était devenue dramatique. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van quel in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van quel
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.