Wat betekent rendez-vous in Frans?
Wat is de betekenis van het woord rendez-vous in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rendez-vous in Frans.
Het woord rendez-vous in Frans betekent afspraak, afspraak, afspraak, afspraak, ontmoeting, ontmoeting, vergadering, hangplek, agenda, iemand die op afspraakjes gaat, afspraakje, blind date, een afspraakje maken, op date gaan, afspraakje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord rendez-vous
afspraaknom masculin invariable (chez un professionel) J'ai un rendez-vous chez le médecin à 10 h. |
afspraaknom masculin Le rendez-vous a duré plus longtemps que prévu. |
afspraak
J'aimerais beaucoup te voir lors de mon passage à Paris, bien que j'aie d'autres rendez-vous. |
afspraak, ontmoeting
Robert est en retard à son rendez-vous. |
ontmoetingnom masculin Les amoureux se donnèrent rendez-vous à minuit, derrière la chapelle. |
vergadering(en entreprise) La réunion concernant le nouveau projet est à quatre heures. |
hangplek(informeel) Ce club était devenu le rendez-vous (or: le repaire) des élèves après l'école. |
agenda
On se verra si tu peux me caler dans ton agenda. |
iemand die op afspraakjes gaat
Si c'est la première fois que vous allez à un rendez-vous, nous pouvons vous donner des conseils. |
afspraakjenom masculin |
blind date(anglicisme) Davina va à un rendez-vous arrangé ce soir. |
een afspraakje makenlocution verbale (romantisch) J'ai pris rendez-vous avec elle vendredi, nous allons sortir dîner. |
op date gaan(uitdrukking) Tu veux qu'on sorte ensemble ce vendredi ? Je passerai te prendre à huit heures. Wil je vrijdag op date gaan? Ik haal je om acht uur op. |
afspraakje
Le couple a planifié un rendez-vous secret durant le déjeuner. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van rendez-vous in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van rendez-vous
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.