Wat betekent respecter in Frans?

Wat is de betekenis van het woord respecter in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van respecter in Frans.

Het woord respecter in Frans betekent respecteren, respecteren, eerbiedigen, respecteren, zich houden aan, gehoorzamen, naleven, zich houden aan, hanteren, hoogachten, respecteren, eerlijk spelen, handhaven, overtreden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord respecter

respecteren

verbe transitif

Il respectait le désir de sa femme de vivre en tant qu'artiste.

respecteren, eerbiedigen

verbe transitif

Il n'a jamais respecté l'intimité de ses enfants.

respecteren

verbe transitif

En tant qu'écrivain en herbe, je respecte les auteurs publiés.

zich houden aan

verbe transitif

Cathy a décidé de respecter les règles.

gehoorzamen, naleven

(règlement, clause, disposition)

Les avocats doivent respecter strictement les règles de déontologie.

zich houden aan

verbe transitif (une coutume)

On observe souvent une minute de silence le jour de l'Armistice.

hanteren

(un rythme)

Il conservait un rythme de 40 pages par heure.

hoogachten, respecteren

verbe transitif

Dans de nombreuses cultures, on respecte les artistes.

eerlijk spelen

C'est à l'arbitre de s'assurer que les deux équipes sont fair-play.

handhaven

(une loi) (wetten)

Le chef d'établissement faisait appliquer le règlement sans faire la moindre exception.

overtreden

(figuré : une loi)

Malgré les panneaux, certains usagers du métro continuent à transgresser l'interdiction de fumer.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van respecter in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.