Wat betekent ressembler in Frans?

Wat is de betekenis van het woord ressembler in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ressembler in Frans.

Het woord ressembler in Frans betekent lijken op, eruitzien als, iets hebben van, iets weghebben van, lijken op, iets weghebben van, overeenkomst, als twee druppels water, niet lijken op, op iets lijken, optooien, opschikken, lijken op, aarden naar, ongeëvenaard, uniek, verschillend, anders, lijken op, atypisch, soortgelijk, vergelijkbaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ressembler

lijken op, eruitzien als, iets hebben van, iets weghebben van

verbe transitif indirect

Ce nuage ressemble à un bateau.

lijken op, iets weghebben van

verbe transitif indirect

Il ressemble à son grand-père.

overeenkomst

La nourriture birmane ressemble à la nourriture thaïlandaise.

als twee druppels water

locution verbale (figuurlijk)

Ces deux petites filles se ressemblaient comme deux gouttes d'eau.

niet lijken op

verbe transitif indirect

Le garçon ne ressemble pas (du tout) à son père ou à son frère.

op iets lijken

verbe transitif indirect

Cette table ressemble à celle qu'on a à la maison. // Lucy ressemble à sa tante.

optooien, opschikken

locution verbale

lijken op, aarden naar

Beaucoup de gens disent que Maria est le portrait craché de sa grand-mère. Sam est vraiment le portrait craché de son père.

ongeëvenaard, uniek

Le voyage en train à travers les Alpes suisses ne ressemblait à aucun autre.

verschillend, anders

Le Pepsi n'est pas différent du Coca-Cola.

lijken op

Cette sauce est proche de celle que nous avons mangée en Italie l'été dernier.

atypisch

locution verbale

Ces actions ne lui ressemblaient pas du tout. Je ne peux pas croire qu'il ait fait ça.
Dat gedrag is niets voor hem. Ik kan niet geloven dat hij het heeft gedaan.

soortgelijk, vergelijkbaar

Cette tasse ressemble à celles dans le placard.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ressembler in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.