Wat betekent situation in Frans?

Wat is de betekenis van het woord situation in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van situation in Frans.

Het woord situation in Frans betekent situatie, crisis, situatie, toestand, locatie, plek, ligging, baan, betrekking, situatie, kritiek punt of moment, keerpunt, context, positie, functie, positie, situatie, economie, komische tv-serie, komedieserie, noodzaak, noodzakelijkheid, moeilijke situatie, penarie, hachelijke situatie, netelige situatie, achterblijver, onderpresteerder, domper, koude douche, burgerlijke staat, comfortzone, zich opgewassen tonen tegen, ontkrachten, penarie, misère, in het nauw, onzekerheid, penarie, plaatsen, zetten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord situation

situatie

Pouvez-vous me décrire la situation ? Combien de personnes étaient là-bas ?

crisis, situatie, toestand

(de crise)

La situation au Moyen-Orient inquiète le monde entier.

locatie, plek, ligging

nom féminin (géographique)

La situation géographique de la ville est assez favorable au tourisme.

baan, betrekking

(professionnelle)

Son mari a une très bonne situation dans cette firme.

situatie

nom féminin

kritiek punt of moment, keerpunt

nom féminin (moment-clé)

Qu'est-il arrivé entre nous pour qu'aujourd'hui nous nous retrouvions dans une telle situation ?

context

positie, functie

Troy utilise sa position pour s'enrichir personnellement.

positie, situatie

nom féminin

Le vote laisse certains législateurs dans une position (or: situation) étrange.

economie

L'économie du pays était en croissance cette année.

komische tv-serie, komedieserie

(anglicisme)

Le sitcom populaire a finalement été annulé.

noodzaak, noodzakelijkheid

moeilijke situatie

(figuré)

Jeff s'est fourré dans un drôle de pétrin.

penarie

hachelijke situatie, netelige situatie

L'acheteur s'est rétracté, nous laissant dans une situation délicate.

achterblijver, onderpresteerder

(Scolaire)

domper, koude douche

(figuurlijk)

burgerlijke staat

Veuillez indiquer votre âge, votre niveau de revenus et votre état civil.

comfortzone

(Psychologie surtout)

zich opgewassen tonen tegen

locution verbale

ontkrachten

locution verbale

penarie, misère

nom féminin (informeel)

Tout s'est rapidement détérioré et a mené à une situation très délicate.

in het nauw

onzekerheid

nom féminin

La situation en suspens de la scène tient les spectateurs en haleine.

penarie

(moeilijke situatie)

Ils se disputent souvent, mais dans une situation critique, ils font preuve d'une grande loyauté mutuelle.

plaatsen, zetten

locution verbale

À cause du désastre, l'organisation a été placée dans une telle situation qu'elle n'a pas pu payer pour le festival cette année-là.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van situation in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.