Wat betekent terra in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord terra in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van terra in Portugees.

Het woord terra in Portugees betekent aarde, aarde, grond, bodem, grond, land, aarde, grond, grond, beklemd stuk land, land, rijk, land, aarde, aarding, woonplaats, aarde aarding, aarden, geboorteland, vaderland, bakbanaan, stukje grond, weegbree, graszode, kluit, instorten, thuis, Newfoundlander, door land ingesloten, aardachtig, grondachtig, grondgebonden, landwaarts, richting de aarde gaand, thuis, op vaste grond, feeënland, landbouwgrond, vaderland, onbebouwd land, bos, akkerland, bos, bebost gebied, molshoop, grondbezit, geboorteplaats, Nooitgedachtland, niemandsland, het Beloofde land, uitschot, onontgonnen land, land-, landwaarts, richting de aarde, sprookjesland, vrucht van de gagel, droomwereld, woestenij, aan het vasteland, op het vasteland, goede mensen, brave lieden, te land, het beloofde land, aardverschuiving, Newfoundland, Newfoundland. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord terra

aarde

substantivo próprio (planeta)

A Terra gira em torno do sol.

aarde, grond, bodem

(solo)

As fazendas têm sucesso porque a terra é muito rica lá.

grond

A bomba caiu no solo.

land

(solo)

Colombo velejou por mais de dois meses antes de ver terra.

aarde, grond

substantivo feminino

Aprecio jardinagem; gosto de colocar as mãos na terra.

grond

substantivo feminino (solo)

A terra aqui é rica e fértil.

beklemd stuk land

substantivo feminino (feudalismo) (historisch)

land, rijk

substantivo feminino (país)

Ela é de uma terra distante.

land

substantivo feminino (habitantes de um dado lugar) (figuurlijk)

A rainha irritou a terra toda com sua extravagância.

aarde, aarding

substantivo masculino (eletricidade)

Os plugues elétricos nos Estados Unidos têm dois pinos fase e um terra.

woonplaats

substantivo feminino (cidade na qual alguém mora)

aarde aarding

(eletricidade)

aarden

locução verbal (eletricidade)

geboorteland, vaderland

(lugar de nascimento)

bakbanaan

substantivo feminino (culinair)

stukje grond

weegbree

substantivo feminino (plantkunde)

graszode, kluit

instorten

(figurado) (figuurlijk)

O sindicato convocou uma greve depois das negociações sobre os benefícios de aposentadoria fracassarem.

thuis

(figurado)

Eu sentia muita saudade de casa quando estava estudando no exterior.

Newfoundlander

substantivo feminino (raça de cão grande)

door land ingesloten

locução adjetiva

aardachtig, grondachtig

locução adjetiva (cheiro)

grondgebonden

locução adjetiva

landwaarts

locução adjetiva

richting de aarde gaand

locução adverbial

thuis

Doris sentia saudades da vida no seu país, a Austrália.

op vaste grond

locução adverbial

feeënland

(mitologia) (mythologie)

landbouwgrond

(terra cultivada)

vaderland

onbebouwd land

bos

(área florestal que produz madeira de construção e de lei)

akkerland

(terra boa para plantação)

bos, bebost gebied

(contendo floresta)

molshoop

(feito pela toupeira)

grondbezit

geboorteplaats

(local onde alguém cresceu)

Nooitgedachtland

niemandsland

(leger)

het Beloofde land

(religie)

uitschot

(pejorativo) (inf., figuurlijk)

onontgonnen land

substantivo feminino

land-

locução adverbial (in samenstellingen)

landwaarts

locução adverbial

richting de aarde

locução adverbial

sprookjesland

vrucht van de gagel

(plantenkunde)

droomwereld

woestenij

aan het vasteland, op het vasteland

locução adjetiva (num continente)

goede mensen, brave lieden

(figurado)

te land

locução adverbial

het beloofde land

(figurado) (figuurlijk)

aardverschuiving

substantivo masculino

Newfoundland

substantivo feminino (ilha no Canadá)

Newfoundland

substantivo próprio (província no Canadá)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van terra in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.