Co oznacza à nouveau w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa à nouveau w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać à nouveau w Francuski.

Słowo à nouveau w Francuski oznacza jeszcze raz, od nowa, znowu, jeszcze raz, jeszcze raz, spinać ponownie, sądzić ponownie, ponownie pojawiać się, ponownie spotykać się, próbować ponownie, przedyskutowywać, gromadzić się ponownie, ponownie zobowiązywać się, spać spokojnie, nakładać ponownie, ponownie składać, uczyć się ponownie, przedstawiać ponownie, składać ponownie, powtórnie przechodzić, rozprowadzać ponownie, reinwestować, zamawiać ponownie, ponownie podkreślać, że, pakować ponownie, przywracać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa à nouveau

jeszcze raz

(une nouvelle fois)

C'était drôle ! Faisons-le encore. Oh mince ! Je l'ai encore fait.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. To było fajne! Zróbmy to jeszcze raz.

od nowa

Après notre premier essai raté, nous avons fait de nouveaux plans.

znowu

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Mon mari n'écoutait pas et j'ai dû raconter l'histoire de nouveau (or: à nouveau).

jeszcze raz

Encore une fois, vous m'avez rendu votre dissertation en retard.

jeszcze raz

spinać ponownie

verbe transitif

sądzić ponownie

ponownie pojawiać się

ponownie spotykać się

próbować ponownie

przedyskutowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les parents peuvent arranger un rendez-vous avec l'école pour discuter du sujet plus longuement.

gromadzić się ponownie

ponownie zobowiązywać się

verbe pronominal

spać spokojnie

(przenośny)

nakładać ponownie

verbe transitif

ponownie składać

verbe transitif (Droit)

uczyć się ponownie

przedstawiać ponownie, składać ponownie

locution verbale (reproposer)

powtórnie przechodzić

rozprowadzać ponownie

reinwestować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zamawiać ponownie

ponownie podkreślać, że

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pakować ponownie

verbe transitif

przywracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les stylistes à Paris ont décidé de remettre la mini-jupe à la mode (or: au goût du jour).

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu à nouveau w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa à nouveau

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza accueil w Francuski?

Co oznacza accéder w Francuski?

Co oznacza encore une fois w Francuski?

Co oznacza raccrocher w Francuski?

Co oznacza rajouter w Francuski?

Co oznacza ramener w Francuski?

Co oznacza rappeler w Francuski?

Co oznacza rattacher w Francuski?

Co oznacza rattraper w Francuski?

Co oznacza remarquer w Francuski?

Co oznacza remettre w Francuski?

Co oznacza rentrer w Francuski?

Co oznacza reprendre w Francuski?

Co oznacza représenter w Francuski?

Co oznacza revenir w Francuski?

Co oznacza réveiller w Francuski?