Co oznacza abilità w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa abilità w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać abilità w Włoski.
Słowo abilità w Włoski oznacza włączać, uruchamiać, umiejętność, zdolność, talent, zdolność, uzdolnienie, zdolność, sztuka, umiejętność, zręczność, sprawność, sprawność, zdolność, zdolność, umiejętność, rzemiosło, zręczność, zręczność, umiejętność, mieć zacięcie do, umiejętność, zręczność, umiejętność, zdolność, umiejętność, zdolność, umiejętności. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa abilità
włączać, uruchamiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha attivato la funzione di compressione del software. Włączyła funkcję kompresji w tym oprogramowaniu. |
umiejętność, zdolność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fare il chirurgo richiede abilità particolari. Przeprowadzanie operacji wymaga specjalnych umiejętności. |
talent
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) È un uomo con tante abilità. On jest człowiekiem obdarzonym wieloma talentami. |
zdolnośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) All'ultima buca ha dimostrato una vera abilità con il putter. |
uzdolnienie, zdolność
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ha un talento particolare per il football. Ma wyjątkowe uzdolnienie do piłki nożnej. |
sztuka(figurato: abilità) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il regista ha fatto una vera e propria magia con gli effetti speciali del film. |
umiejętność, zręczność, sprawnośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il professore era conosciuto per la sua abilità nel parlare in pubblico. |
sprawnośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Peter guardava Felicity mentre faceva il pane ed era meravigliato dalla sua abilità. |
zdolnośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non ho mai messo alla prova le mie capacità nella cucina orientale. |
zdolność, umiejętność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dopo anni di studio, Bill ha la capacità di suonare meravigliosamente il pianoforte. Po latach ćwiczeń Bill posiadł umiejętność pięknej gry na fortepianie. |
rzemiosło(artigiani) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Guarda che livello di maestria in questi intagli del legno! Sono intricatissimi. |
zręcznośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Julius non ha molta destrezza nel suonare il pianoforte. |
zręczność, umiejętnośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Marta dimostra abilità nella progettazione di software. |
mieć zacięcie do(informale: abilità) Ha il bernoccolo per gli affari! |
umiejętność, zręcznośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'attrice padroneggiava da maestra la propria abilità. Aktorka była mistrzynią swojego rzemiosła. |
umiejętność, zdolność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Suonare il violoncello classico è una delle abilità di Hannah. |
umiejętność, zdolnośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Sasha ha le capacità per suonare quel concerto di Liszt. |
umiejętnościsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Ha veramente dimostrato le sue abilità musicali con quel difficile pezzo di Chopin. Naprawdę wykazał się muzycznymi zdolnościami przy tym skomplikowanym kawałku Chopina. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu abilità w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa abilità
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.