Co oznacza agente w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa agente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać agente w Włoski.

Słowo agente w Włoski oznacza impresario, czynnik, przedstawiciel, policjant, agent, broker, policjant posterunkowy, posterunkowy, policjant drogowy, menedżer, menadżer, manager, tajny agent, agent ubezpieczeniowy, podejmować działanie, działać, postąpić, działać, zapobiegawczy, angażować się w coś, oficer policji, polutant, posterunkowy, spedytor, nabywca, pośrednik handlu nieruchomościami, kawalerzysta, pracownik kontrwywiadu, policjant narkotykowy, patrolujący policjant, agent nieruchomości, rzecznik prasowy, urzędnik rezerwacji, agent ubezpieczeniowy, środek żelujący, substancja zanieczyszczająca, tajny agent, specjalny agent, deweloper nieruchomości, agent nieruchomości, patrol, agent ubezpieczeń, policjant, rakotwórcza substancja, organizator, ochrona samolotu, specjalny agent, agent biura podróży, agent federalny, agentka federalna, agent, zakwas, gliniarz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa agente

impresario

sostantivo maschile (manager di artista)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Un agente è colui che trova una galleria agli artisti e una sfilata di moda alle modelle.

czynnik

sostantivo maschile (chimica)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Gli agenti ossidanti si riducono quando assumono elettroni.

przedstawiciel

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'agente di Amanda le ha procurato un accordo editoriale.

policjant

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Matthew è un agente di polizia.

agent

sostantivo maschile (sport)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'agente del quarterback risponderà a queste domande.

broker

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I broker possono dare consigli in merito a investimenti potenzialmente redditizi.

policjant posterunkowy

sostantivo maschile (Gran Bretagna)

L'agente di polizia arrivò sulla scena del delitto al tramonto.

posterunkowy

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

policjant drogowy

sostantivo maschile (che controlla il traffico)

menedżer, menadżer, manager

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'agente della pop star è in realtà quell'avido di suo padre.

tajny agent

sostantivo maschile

Sono stati interrogati da un agente della CIA.
Przesłuchiwał ich tajny agent CIA.

agent ubezpieczeniowy

Laura ha telefonato all'agente che si occupa della sua assicurazione automobilistica.

podejmować działanie

verbo intransitivo

Non possiamo semplicemente ignorare la situazione, dobbiamo agire.

działać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Spingere sul pedale aziona i freni.

postąpić

verbo intransitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Mi spieghi come devo procedere?

działać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quando avrò parlato con i miei consulenti, agirò.
Po rozmowie z doradcami zacznę działać.

zapobiegawczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Dovremmo fare più prevenzione contro le minacce al nostro ambiente.

angażować się w coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ufam, że nie będziesz się więcej angażować w tak dziecinne zachowanie.

oficer policji

Da grande vuole fare il pompiere o l'agente di polizia.

polutant

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'azienda ha negato di scaricare inquinanti chimici nel fiume.

posterunkowy

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

spedytor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Jim lavora come spedizioniere nel magazzino.

nabywca

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Maisy è la responsabile acquisti di un grande magazzino.

pośrednik handlu nieruchomościami

sostantivo maschile

L'agente immobiliare ci ha mostrato tante case e appartamenti, ma non volevamo comprarne nessuno.

kawalerzysta

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Una coppia di agenti a cavallo erano sul luogo per assicurare l'ordine pubblico.

pracownik kontrwywiadu

sostantivo maschile

policjant narkotykowy

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

patrolujący policjant

sostantivo maschile (USA)

agent nieruchomości

sostantivo maschile

Se vuoi diventare agente immobiliare devi prima fare un corso sulla vendita di immobili.

rzecznik prasowy

sostantivo maschile

L'agente stampa dell'attore ha appena rilasciato una dichiarazione.

urzędnik rezerwacji

sostantivo maschile

agent ubezpieczeniowy

sostantivo maschile

Avevo bisogno di aggiornare la mia polizza, così ho chiamato il mio assicuratore.

środek żelujący

sostantivo maschile

substancja zanieczyszczająca

sostantivo maschile

Si scoprì che l'agente inquinante nel fiume era il cloro proveniente dalla lavanderia.

tajny agent

sostantivo maschile

specjalny agent

sostantivo maschile

L'agente speciale scese dall'aereo a Miami.

deweloper nieruchomości

agent nieruchomości

sostantivo maschile

L'agente immobiliare ci fece vedere molte case prima che trovassimo quella perfetta.

patrol

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le forze di polizia stanno riducendo gli agenti di pattuglia in questa zona.

agent ubezpieczeń

sostantivo maschile

Taylor era l'agente assicuratore che ha venduto l'assicurazione a Gary.

policjant

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un agente di polizia era parcheggiato dietro i cespugli aspettando di sorprendere gli automobilisti in eccesso di velocità.

rakotwórcza substancja

Il prodotto è stato analizzato accuratamente e non contiene alcun agente cancerogeno.

organizator

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ochrona samolotu

(lotnictwo komercyjne)

specjalny agent

sostantivo maschile (spia)

agent biura podróży

sostantivo maschile

L'agente di viaggi ci ha venduto una vacanza alle Bermuda.

agent federalny, agentka federalna

(generale) (skrót)

agent

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il governo ha mandato un agente segreto a spiare le attività della gang.

zakwas

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Per trasformare lo zucchero in alcol aggiungete un agente fermentante come per esempio il lievito.

gliniarz

(kolokwialny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu agente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.