Co oznacza amichevole w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa amichevole w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać amichevole w Włoski.
Słowo amichevole w Włoski oznacza przyjacielski, miły, polubowny, towarzyski, przyjazny, rozgrywka, przyjacielski, zaprzyjaźniony, przyjazny, przystępny, sympatyczny, miły, serdeczny, miły, przyjemny, łagodny, sympatyczny, miły, życzliwy, przyjacielski, miły, w porządku, przyjacielski, na dobrej stopie, towarzyska pogawędka, uprzejme przypomnienie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa amichevole
przyjacielski, miłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sì, direi che i nostri vicini sono abbastanza amichevoli. |
polubownyaggettivo (diritto: accordo tra le parti) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli avvocati stanno lavorando a una composizione amichevole della controversia. |
towarzyskisostantivo femminile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le due nazionali giocheranno un'amichevole sabato. Te dwie reprezentacje rozegrają mecz towarzyski w sobotę. |
przyjaznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È una persona talmente amichevole. Piace a tutti. |
rozgrywka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Prima del primo incontro ufficiale, la squadra giocherà una partita di allenamento. |
przyjacielskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Kate è amichevole con tutti i colleghi. |
zaprzyjaźniony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przyjaznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przystępny(osoba: kontaktowa) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La personalità socievole di Jane la rende una persona amichevole agli occhi di tutti. |
sympatyczny, miłyaggettivo (atteggiamento) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Se ti comporti in modo amichevole, le persone tenderanno ad includerti. |
serdecznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La titolare del B&B era una signora gentile e disponibile. |
miły, przyjemny, łagodny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fred era di animo gentile e amato da tutti. |
sympatyczny, miłyaggettivo (persona) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Alla festa erano tutti amici, nonostante le diverse vedute politiche. |
życzliwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przyjacielski, miłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Invitarli a venire con noi è una cosa cortese da fare. |
w porządku(potoczny) È una ragazza a posto, sebbene sua sorella sia molto più socievole. |
przyjacielskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È stata amichevole con la nuova ragazza che ha apprezzato la sua gentilezza. |
na dobrej stopie
Avevo litigato con mio cugino, ma ora siamo di nuovo in rapporti amichevoli. |
towarzyska pogawędkasostantivo femminile Il suo capo la convocò nel suo ufficio per una "conversazione amichevole", ma lei sapeva di essere nei guai! |
uprzejme przypomnieniesostantivo maschile |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu amichevole w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa amichevole
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.