Co oznacza amicizia w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa amicizia w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać amicizia w Włoski.

Słowo amicizia w Włoski oznacza przyjaźń, życzliwość, znać się pobieżnie, wspólnota, wspólnota, koleżeństwo, przyjaźnie, bliska przyjaźń, długotrwała przyjaźń, towarzyskie stosunki, zostać przyjaciółmi, przyjaźnić się z kimś, zaprzyjaźniać się z kimś, trzymać z kimś, zaprzyjaźnić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa amicizia

przyjaźń

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La loro amicizia dura da anni.
Ich przyjaźń trwała przez lata.

życzliwość

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Non preoccuparti, siamo in amicizia e non vogliamo litigare.

znać się pobieżnie

sostantivo femminile

Non siamo solo dei conoscenti: oramai siamo in amicizia.

wspólnota

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I membri della congregazione erano legati da una forte amicizia.

wspólnota

(senso di comunanza)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

koleżeństwo

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Sto solo cercando della compagnia, non una nuova moglie.

przyjaźnie

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Proviamo a risolvere questa faccenda amichevolmente, senza ricorrere al tribunale.

bliska przyjaźń

sostantivo femminile

długotrwała przyjaźń

sostantivo femminile

Combatterono fianco a fianco durante la guerra, e questo segnò l'inizio della loro lunga amicizia.

towarzyskie stosunki

sostantivo maschile

Patrick ha sempre provato a mantenere buoni rapporti di amicizia con i suoi vicini.

zostać przyjaciółmi

Abbiamo iniziando detestandoci, ma col tempo siamo diventati amici.

przyjaźnić się z kimś

Sono ancora in rapporti di amicizia con il mio compagno di stanza dell'università; ci sentiamo spesso.

zaprzyjaźniać się z kimś

trzymać z kimś

verbo intransitivo (potoczny)

Da quando Harvey ha iniziato a socializzare con un gruppo di ragazzi più grandi si mette sempre nei guai.

zaprzyjaźnić się

(social network)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Sono diventato amico di una ragazza che conoscevo dal liceo.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu amicizia w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.