Co oznacza aprobar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa aprobar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aprobar w Hiszpański.
Słowo aprobar w Hiszpański oznacza przechodzić, zdawać, zdawać, wystawić komuś pozytywną ocenę, zdawać, popierać, aprobować, zatwierdzać coś, aprobować, zgadzać się, zatwierdzać, być zaakceptowanym, zgadzać się, przeglądać, usprawiedliwiać, aprobować, zezwalać komuś, klepnąć, na odpowiednim poziomie, nie być przyjętym, ustanawiać prawo, zdać egzamin, radzić sobie, ustanawiać prawa, osoba, która rutynowo zatwierdza coś, robić coś z trudem, kwalifikować, przechodzić, oblewać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa aprobar
przechodzićverbo transitivo (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La ley fue aprobada por setenta votos a favor y treinta en contra. |
zdawaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¡Aprobé el examen! |
zdawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) "¿Cómo te fue en el examen?" "¡Aprobé!" |
wystawić komuś pozytywną ocenęverbo transitivo (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Las calificaciones del estudiante mejoraron este año, así que el profesor le aprobó con gusto. |
zdawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pasó el examen de manejo en su primer intento. Zdała egzamin na prawo jazdy za pierwszym podejściem. |
popierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
aprobowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compañía no aprueba el uso de teléfonos celulares en el trabajo. |
zatwierdzać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
aprobowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sus padres no aprobaron a su nuevo novio. |
zgadzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Leslie nunca aprobará la idea de fumar dentro de los restaurantes. |
zatwierdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El Senado aprobó enseguida el proyecto de ley. |
być zaakceptowanymverbo transitivo (ley) Es poco probable que el gobierno apruebe la ley sin hacer enmiendas. |
zgadzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Pese a que llevó mucho tiempo, el comité finalmente aprobó la propuesta de subvención de Jessica. |
przeglądać(algo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las agencias del gobierno deben aprobar cuidadosamente a todos los contratados nuevos. |
usprawiedliwiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tienes que castigar a tus hijos en vez de legitimar su mal comportamiento. |
aprobować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Th presidente autorizó el uso de fuerza en la peligrosa región. |
zezwalać komuś(formal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El guardia de seguridad le franqueó la entrada a los visitantes. |
klepnąć(potoczny, przenośny: zatwierdzić) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) ¿Ya le ha dado el visto bueno el jefe a la propuesta? |
na odpowiednim poziomielocución adjetiva Sólo me quedaban unos minutos, la redacción que presenté es floja, como para aprobar, no más. |
nie być przyjętymlocución verbal El soldado no aprobó la inspección para el desfile porque su uniforme estaba sucio. |
ustanawiać prawolocución verbal En 1647 el Parlamento aprobó una ley que declaraba ilegal la celebración de la Navidad. |
zdać egzaminlocución verbal Una vez que apruebes el examen te darán el diploma. |
radzić sobie(examen. coloquial) |
ustanawiać prawaverbo transitivo (Der) |
osoba, która rutynowo zatwierdza coś
|
robić coś z trudem(examen, coloquial) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
kwalifikować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Evelyn sacó el título de plomería. |
przechodzićlocución verbal (ley) (w zwrocie: be put through sth) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La ley fue aprobada por el Parlamento en 1908. Projekt ustawy przeszedł w parlamencie w 1908 r. |
oblewać kogoś(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aprobar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa aprobar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.