Co oznacza área w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa área w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać área w Hiszpański.
Słowo área w Hiszpański oznacza część, powierzchnia, obszar, obszar, specjalność, dziedzina, dziedzina, zakres, strefa gola, strefa, miejsce, powierzchnia, teren, strefa, spokojne miejsce, dziedzina, skrawek, plama, dziedzina, dziedzina, przestrzeń, dzielnica, zatoczka, zatoka, płyta lotniskowa, nadscenie, powierzchniowy, w okolicy, przestrzeń robocza, teren zbombardowany, park, rejon, przy kominku, numer kierunkowy, teren zabudowany, dziedzina pracy, teren metropolii, sekcja prasowa, stacja benzynowa przy autostradzie, obszar niskiego ciśnienia, skażony teren, lęgowisko, strefa walki, strefa bez sieci komórkowej, rejon suchy, obszar wolnego handlu, karny, odizolowany rejon, dzielnica mieszkaniowa, wrażliwy temat, palarnia, krąg wpływów, las państwowy, otoczenie, niezbadany ląd, punkt zapalny, przestrzeń robocza, plac budowy, miejsce na parking, hala produkcyjna, centrum biznesowe, w okolicy, skrawek, numer kierunkowy, teren niedostępny, pole karne, wrażliwa część ciała, w zakresie, wielkomiejski, zatoka postojowa, płyta lotniskowa, ostaniec. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa área
część
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hay una pista de tenis en el área de césped detrás de la casa. Część trawnika na tyłach domu zajmował kort tenisowy. |
powierzchnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El área del macizo de flores media treinta pies cuadrados. La profesora le pidió a sus estudiantes que calcularan el área del triángulo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Powierzchnia rabatki wynosiła niecałe trzy metry kwadratowe. |
obszar
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Había una zona de bosques a lo largo del río. Nad rzeką znajdował się obszar leśny. |
obszar
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hay parques y otras zonas verdes alrededor de la ciudad. Wokół miasta znajdują się parki francuskie i zielone obszary. |
specjalność, dziedzina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Soy abogado, pero la legislación civil no es mi campo. |
dziedzina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Estudia el campo de las lenguas Indo-Europeas. |
zakres(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No puedo ayudarte con eso; me temo que no es mi área. |
strefa golanombre femenino (deporte) Le hizo falta dentro del área y resultó en un penal. |
strefa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La policía ha acordonado la zona donde se produjo el vertido. |
miejsce
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Para pagar menos impuestos, la familia se mudó a una localidad diferente. |
powierzchnianombre femenino (en acres) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
teren
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Durante la búsqueda necesitamos abarcar todo el terreno. |
strefa(clima) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tenemos suerte de vivir en una zona donde no hay inclemencias meteorológicas catastróficas. |
spokojne miejsce
El cuidado de bebés es el campo de Jennifer; a menudo le piden que escriba artículos sobre el tema. |
dziedzina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ella es experta en su campo. Ona jest ekspertem w swojej dziedzinie. |
skrawek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una porción de cielo azul apareció entre las nubes. |
plama(piel) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Las manchas blancas en su piel son causadas por el vitiligo. |
dziedzina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El campo de la lingüística aplicada siempre me ha interesado. |
dziedzina(actividad) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los académicos solían quedarse en sus propios campo, pero ahora muchos tienen un enfoque interdisciplinario. |
przestrzeń
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El sitio ese de ahí es ideal para plantar la tienda. |
dzielnica(voz inglesa) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Las peleas callejeras son comunes en algunos townships. Walki uliczne to często spotykany widok w niektórych z mniej bezpiecznych dzielnic. |
zatoczka, zatoka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El camión de reparto debería llegar al muelle alrededor de las 3:00. |
płyta lotniskowa
Sean dio la vuelta con el coche en la acera al final de la vía de acceso. |
nadscenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La escenografía bajó de entre las bambalinas. |
powierzchniowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
w okolicylocución adverbial Vivo en el área desde hace diez años y conozco todo el barrio. |
przestrzeń robocza
|
teren zbombardowany
|
park
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El gobierno de la ciudad vendió la zona verde a una empresa que construirá un centro comercial. |
rejon
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
przy kominku
|
numer kierunkowylocución nominal masculina Para hacer una llamada de larga distancia necesitás marcas el código de área antes del número. |
teren zabudowany
El parque provee un espacio verde en esa área urbana. |
dziedzina pracy
La compañía va a eliminar las dos líneas de negocio que no son eficientes. |
teren metropolii
Chicago tiene una población de 2,8 millones de personas, pero su área metropolitana tiene cerca de 10 millones. |
sekcja prasowa
Los reporteros pidieron sus lugares en el área de prensa. |
stacja benzynowa przy autostradzie
Condujo el coche fuera de la autopista hacia el área de servicio, para poder comer algo y usar el baño. |
obszar niskiego ciśnienia
En las zonas de bajas presiones se suelen desencadenar tormentas. |
skażony teren(ES) |
lęgowisko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El pantano era un área de reproducción para muchas especias de aves acuáticas. |
strefa walkinombre femenino |
strefa bez sieci komórkowej(telefonía) |
rejon suchynombre femenino |
obszar wolnego handlu
|
karny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A James le hicieron una infracción en el área penal y su equipo obtuvo un penal en vez de un tiro libre. |
odizolowany rejon
La Cruz Roja tuvo dificultades para llevar ayuda a la zona remota tras el terremoto. |
dzielnica mieszkaniowa
Acaban de terminar su casa en el área residencial del norte de la ciudad. |
wrażliwy temat(emocional) Mi madre ya no me pregunta por mis novios porque sabe que esa es un área delicada. |
palarnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Jim fue al área de fumadores para no molestar a los otros comensales. |
krąg wpływów
Ese Estado no está en nuestra área de influencia. |
las państwowynombre femenino |
otoczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El niño se había perdido así que sus padres buscaron en el área circundante. |
niezbadany ląd
|
punkt zapalnylocución nominal femenina En Occidente, Pakistán e Irán son considerados como áreas (or: zonas) de conflicto. |
przestrzeń roboczalocución nominal femenina El profesor Hawkins tiene su área de trabajo abarrotado de cosas, con montones de papeles y libros por todas partes. |
plac budowy
Todos deben reportar a la oficina antes de entrar al área de construcción. |
miejsce na parking
Es difícil encontrar un área de estacionamiento en el fin de semana. |
hala produkcyjna
|
centrum biznesowe
|
w okolicy
No me gustaría vivir en el área de un estadio de fútbol. |
skrawek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hay un área de pasto entre el cantero de flores y el área de las verduras. |
numer kierunkowy
|
teren niedostępny
Esa parte de la ciudad es un área peligrosa por la noche. |
pole karnenombre femenino El delantero estaba justo dentro del área cuando le hicieron falta, lo que acabó con un penal. |
wrażliwa część ciała
Las yemas de los dedos son el área más sensible del cuerpo humano. |
w zakresie
Es un experto en el área de la historia romana. |
wielkomiejski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El área metropolitana de Nueva York es la más grande en los Estados Unidos. |
zatoka postojowa
Hay una área de descanso en cien metros. |
płyta lotniskowa(aeronaves) Había cinco aviones en el área de estacionamiento ese día. |
ostaniec
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu área w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa área
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.