Co oznacza arte w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa arte w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać arte w Włoski.
Słowo arte w Włoski oznacza sztuka, sztuka, sztuka, sztuka, umiejętność, zręczność, sztuka, sztuka, sztuka, artystyczny, pseudonim literacki, rytownictwo, niemodny, przedstawianie, dzieło, bukszpan topiarny, erotyka, żeglarstwo, technika teatralna, walka na miecze, obróbka drewna, rękopiśmiennictwo, sztuka rządzenia państwem, muzeum sztuki, sztuka graficzna, pop art, pseudonim sceniczny, sztuka abstrakcyjna, krytyk sztuki, handlarz sztuki, wystawa sztuki, forma artystyczna, galeria sztuki, sztuka wojny, uczeń sztuki, sztuka afrykańska, sztuka konceptualna, sztuka erotyczna, wschodnia sztuka walki, galeria zdjęć, szkoła sztuki, dzieło sztuki, dzieło sztuki, filmowy pseudonim, dobrze wykonana praca, zajęcia plastyczne, historia sztuki, sztuka kulinarna, murarstwo, umiejętność sporządzania rysunków technicznych, galeria handlowa, dzieło sztuki, ceramika, techniki kryminalistyczne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa arte
sztukasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fred ha un talento innato per l'arte. Fred ma wrodzony talent do sztuki. |
sztukasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Rick dice che grigliare le bistecche è un'arte. Rick mówi, że grillowanie steków to sztuka. |
sztukasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Crede che l'arte possa essere più bella del mondo naturale. |
sztukasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ho imparato l'arte della contrattazione durante i miei viaggi. |
umiejętność, zręcznośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'attrice padroneggiava da maestra la propria abilità. Aktorka była mistrzynią swojego rzemiosła. |
sztuka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il talento del giocatore sul campo da tennis impressionò gli spettatori. |
sztukasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Baron Johann Pasqualati è stato un ricco sostenitore dell'arte. Baron Johann Pasqualati był bogatym patronem sztuki. |
sztukasostantivo plurale femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Questo museo ospita un'incredibile collezione di opere d'arte. W muzeum znajduje się imponująca kolekcja sztuki. |
artystyczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Di solito i bambini mostrano il talento artistico in giovane età. |
pseudonim literacki
Lo scrittore Samuel Clemens usava lo pseudonimo Mark Twain. |
rytownictwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Rita andò a scuola di arte per studiare l'incisione. |
niemodny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi farebbe piacere che mia mamma non indossasse dei vestiti così sciatti e fuori moda. |
przedstawianiesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'arte figurativa nei vecchi dipinti era affascinante. |
dziełosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le opere d'arte dell'ufficio sono tutte create da un artista del posto. |
bukszpan topiarnysostantivo femminile A mia nonna piace l'arte topiaria, ma io la trovo fuori moda. |
erotyka(specifico: letteratura) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
żeglarstwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
technika teatralnasostantivo femminile |
walka na mieczesostantivo femminile |
obróbka drewna
|
rękopiśmiennictwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
sztuka rządzenia państwemsostantivo femminile |
muzeum sztukisostantivo maschile L'Ermitage è un famoso museo d'arte che si trova a San Pietroburgo in Russia. |
sztuka graficzna
|
pop art
Il dipinto di Andy Warhol che rappresenta una lattina di zuppa è l'opera più famosa della pop art. |
pseudonim scenicznysostantivo maschile Molti attori assumono dei nomi d'arte più corti dei loro nomi veri. |
sztuka abstrakcyjnasostantivo femminile Quando si guarda l'arte astratta bisogna ricordarsi che di norma non è un ritratto di un oggetto fisico. |
krytyk sztuki
|
handlarz sztuki
Gli artisti non contattano più quel mercante d'arte perché pretende una commissione alta. |
wystawa sztuki
|
forma artystycznasostantivo femminile Le sculture di ghiaccio sono una forma di arte moderna. |
galeria sztuki
|
sztuka wojny
|
uczeń sztuki
|
sztuka afrykańskasostantivo femminile Sono appena tornato da una mostra di arte nera. |
sztuka konceptualnasostantivo femminile In generale solo i critici d'arte sono interessati all'arte concettuale. |
sztuka erotycznasostantivo femminile Vi sono opere dell'arte erotica che una volta erano considerate pornografiche. |
wschodnia sztuka walkisostantivo femminile È bravo a judo, karate e altre arti marziali. |
galeria zdjęćsostantivo femminile Io e mia madre siamo andate alla galleria d'arte locale per visitare la nuova mostra. |
szkoła sztukisostantivo femminile |
dzieło sztukisostantivo femminile Il museo è un luogo in cui si contemplano le opere d'arte. |
dzieło sztukisostantivo femminile Sono state rubate diverse opere d'arte dal museo. |
filmowy pseudonimsostantivo maschile |
dobrze wykonana praca
Complimenti per il lavoro ben fatto! |
zajęcia plastyczne
|
historia sztukisostantivo femminile Siccome all'università ho studiato arte, ho dovuto fare esami di storia dell'arte per cinque semestri. |
sztuka kulinarnasostantivo femminile |
murarstwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Tom ha imparato l'arte muraria quando ha realizzato che la sua laurea in materie umanistiche non gli permetteva di trovare lavoro. |
umiejętność sporządzania rysunków technicznych
|
galeria handlowasostantivo femminile (negozio) L'artista vende i suoi dipinti alla galleria d'arte. |
dzieło sztukisostantivo femminile (figurato) La torta a strati di zia Betty era opera d'arte culinaria. |
ceramikasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il centro civico offre corsi di pittura, ceramica e danza. |
techniki kryminalistycznesostantivo femminile La scienza forense permette agli scienziati di ricostruire eventi passati da tracce che sono state lasciate. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu arte w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa arte
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.