Co oznacza bola w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa bola w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bola w Hiszpański.

Słowo bola w Hiszpański oznacza gałka, kulka, kula, nieprawdopodobna historia, miarka, kula, bombka, wypluwka, łgarstwo, plątanina, kula do kręgli, alkoholik, pijak, występ, kręgiel, kęs, mniejsza rola, kręgiel, mała rola, nawalony, narąbany, kręgiel, łysy, kłębek nici, grubas, odtrącać kogoś, nie zwracaj uwagi, kluska, kula śnieżna, gałka oczna, kulka naftalinowa, zakłaczenie, fastball, kula ognista, , guma do żucia w kulce, manipulator kulkowy, bila, kula ognista, kryształowa kula, kula bilardowa, szklana kula śnieżna, zgniatać coś, widget, kula ognista, uderzenie krawędzią kija, łożysko kulkowe, kula do kręgli, , ustawiać piłkę, blokować, odrzucać, piłka do softball, , kula do gry w kręgle, kula stalowa, ciąć, wbijać, rzucać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bola

gałka, kulka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El cono de helado tenía dos bolas.
W rożku były dwie gałki lodów.

kula

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Lanzó la bola de bolos tan fuerte como pudo.

nieprawdopodobna historia

nombre femenino (ES, coloquial)

miarka

(medida)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Bill se tomó una bola de helado de chocolate y otra de vainilla.

kula

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La bola es el círculo de madera con lados chatos que se usa para jugar a los bolos.

bombka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wypluwka

(ptak: niestrawione części pokarmu)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El rehabilitador de vida silvestre examinó las egagrópilas del búho.

łgarstwo

(coloquial)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

plątanina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kula do kręgli

La bola de boliche era tan pesada que creí que me la iba a tirar en los pies.

alkoholik, pijak

(ES, peyorativo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

występ

(coloquial, actuación)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar.

kręgiel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La pelota tumbó varios bolos.

kęs

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

mniejsza rola

nombre masculino

kręgiel

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le faltó tirar un bolo para hacer un pleno.

mała rola

(AR, figurado)

Tengo un bocadillo en la obra, son sólo dos líneas.

nawalony, narąbany

(ES, coloquial) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Dave estaba tan ciego el fin de semana pasado que ni siquiera podía completar oraciones.

kręgiel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Adam volteó seis pinos con su primera bola.

łysy

(CR, coloquial)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Pronto se puso un sombrero para que los granizos no le rebotaran en la calva.

kłębek nici

Es difícil tejer si la gata sigue jugando con el ovillo.

grubas

(peyorativo) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

odtrącać kogoś

(a alguien)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

nie zwracaj uwagi

locución verbal (AR, coloquial)

No dejés que te moleste, ¡no le des bola!

kluska

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Andy le agregó algunas bolas de masa hervida a la sopa.

kula śnieżna

Una bola de nieve me golpeó en la cara y me rompió los anteojos.

gałka oczna

El globo ocular humano no es una esfera perfecta.

kulka naftalinowa

Antes de guardar la caja con ropa, le pusimos bolas de alcanfor para proteger su contenido.

zakłaczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A veces los gatos tosen bolas de pelo.

fastball

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kula ognista

guma do żucia w kulce

manipulator kulkowy

bila

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
En el pool tenés que pegarle a las bolas de color con la bola blanca.

kula ognista

Oímos una explosión y luego vimos una gran bola de fuego disparada hacia el cielo.

kryształowa kula

locución nominal femenina

kula bilardowa

szklana kula śnieżna

zgniatać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Marilyn hizo un bollo con el pedazo de papel y lo tiró al tacho de basura.

widget

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La bola de plástico dentro de la lata de cerveza libera nitrógeno en la cerveza.

kula ognista

uderzenie krawędzią kija

(cricket) (w krykiecie)

łożysko kulkowe

La bola de metal gira en el centro de la rueda.

kula do kręgli

(pequeña)

La bola con cambio de velocidad del lanzador cruzó el home plate a 20 millas menos por hora que su bola rápida.

ustawiać piłkę

locución verbal (golf)

Scott estaba colocando la bola sobre el soporte cuando oyó un grito que venía del otro extremo del campo de golf.

blokować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Una famosa estrella de cine pasó la noche persiguiéndola, pero ella lo rechazó.

piłka do softball

No duele atrapar una bola de softball sin guantes.

(béisbol)

kula do gry w kręgle

La bola de boliche es la pelota de madera con lados planos que se usa para jugar a los bolos.

kula stalowa

ciąć

(deportes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wbijać

(golf, voz inglesa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El golfista topeó la bola hacia el búnker de arena.

rzucać

(béisbol)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El jugador lanzó una bola rápida hacia su compañero de equipo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bola w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.