Co oznacza cifra w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa cifra w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cifra w Włoski.

Słowo cifra w Włoski oznacza cyfra, suma, obliczenia, cyfra, cyfra, szyfr, liczba, całość, typowe zachowanie, szyfrować, nominalna opłata, przyzwoita cena, bardzo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cifra

cyfra

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Devo scrivere "34" in cifre o in lettere?
Mam zapisać 34 słownie czy w postaci cyfry?

suma

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Non so quanto far pagare, ma ho in mente una cifra.
Nie jestem pewien, ile policzyć, ale mam w głowie pewną sumę.

obliczenia

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Riguardiamo quelle cifre e cerchiamo di pareggiare il bilancio.
Przejrzyjmy te obliczenia i spróbujmy zbilansować budżet.

cyfra

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Non scrivere i numeri in parola, usa le cifre.

cyfra

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Quante cifre ci sono nel tuo numero di telefono?

szyfr

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il messaggio non ha senso; penso che sia scritto in codice.

liczba

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

całość

(somma)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il totale è di cinquantaquattro dollari.
Całość wynosi pięćdziesiąt cztery dolary.

typowe zachowanie

Serena si veste in modo vistoso: i colori accesi sono il suo tratto distintivo.

szyfrować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il governo sta codificando tutti i numeri di previdenza sociale dei residenti per prevenire i furti d'identità.

nominalna opłata

sostantivo femminile

Il cantante accettò di esibirsi per una cifra simbolica, in modo che il resto del denaro potesse andare in beneficenza.

przyzwoita cena

Spero di spuntare un prezzo ragionevole per il vecchio pianoforte di mia madre.

bardzo

(informale: molto)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Mi manchi un sacco.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cifra w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.