Co oznacza ciclo w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa ciclo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ciclo w Włoski.

Słowo ciclo w Włoski oznacza cykl, obrót, cykl, cykl, okres, okres, miesiączka, trwałość, -kołowy, cykl gospodarczy, cykl ekonomiczny, zmienna koniunktura, cykl hydrologiczny, cykl księżycowy, cykl Krebsa, cykl życia, mieć okres, długość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ciclo

cykl

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'ora di geologia di oggi era sulle fasi del ciclo dell'acqua nell'atmosfera: evaporazione, condensazione, precipitazione.

obrót

(lavatrice)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Metti i vestiti in lavatrice, scegli un ciclo e pigia il bottone; non è poi così difficile.

cykl

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il ciclo del climatizzatore dura circa 20 minuti.

cykl

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il "Ciclo dell'Anello" di Wagner è composto da 4 lunghi drammi musicali.

okres

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Allie aveva 14 anni quando ha avuto le sue prime mestruazioni.
Allie miała 14 lat, kiedy miała pierwszy okres.

okres

(familiare: mestruazioni)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Quando ha il ciclo, Mary dice che ha "le sue cose".
Mary nazywa swój okres „przekleństwem”.

miesiączka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Alcune donne provano dolore durante il ciclo mestruale.

trwałość

(durata di un oggetto)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

-kołowy

(przyrostek: Cząstka słowotwórcza występująca po rdzeniu wyrazu (np. automatyka, nauczycielka))
Alice pedala con una bicicletta a tre ruote con un cestino di dietro.
Alice jeździ trzykołowym rowerem z koszykiem z tyłu.

cykl gospodarczy

sostantivo maschile

L'economia nazionale è attualmente nella fase di crescita del ciclo economico.

cykl ekonomiczny

sostantivo maschile

I governi non sono stati in grado di superare il ciclo economico di espansione e frenata.

zmienna koniunktura

sostantivo maschile (figurato: esistenza)

cykl hydrologiczny

sostantivo maschile

Il disboscamento incontrollato può causare problemi con il ciclo idrologico.

cykl księżycowy

sostantivo maschile

cykl Krebsa

sostantivo maschile

cykl życia

sostantivo maschile

Gli studenti studiarono il ciclo vitale di una farfalla.

mieć okres

verbo transitivo o transitivo pronominale

długość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La vita di un'efemera è molto breve.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ciclo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.