Co oznacza concentrato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa concentrato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać concentrato w Włoski.
Słowo concentrato w Włoski oznacza stężać coś, koncentrować, kierować, skupiać, sprowadzać do czegoś, przykuwać, koncentrat, skupiony, skoncentrowany, skoncentrowany, czołg, skoncentrowany, skupiony, oddany czemuś/komuś, skoncentrowany, czysty, skoncentrowany, skoncentrowany, skupiony, nastawiony na kogoś/coś, wpatrywać się, skupiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa concentrato
stężać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La sostanza chimica viene concentrata tramite bollitura. |
koncentrowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quel gruppo etnico è concentrato in questa parte della città. Ta grupa etniczna jest skoncentrowana w tej części miasta. |
kierować, skupiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Concentrava le sue energie nel portare a termine il progetto. Skierowała swoją energię na ukończenie projektu. |
sprowadzać do czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (riassumere) Se condensiamo la filosofia di Machiavelli, lui sostiene che il fine giustifica i mezzi. |
przykuwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il detective ha concentrato la sua attenzione sul caso. |
koncentratsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mischia il concentrato con acqua per ottenere il succo. |
skupiony, skoncentrowany(pensiero) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Devi essere completamente concentrato quando fai l'esame. |
skoncentrowanyaggettivo (sostanze) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il fertilizzante è concentrato, quindi dovete usarne solo metà dose. |
czołg(potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
skoncentrowany, skupionyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli immigrati sono concentrati in un quartiere degradato. |
oddany czemuś/komuśaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Alice è dedita al suo lavoro di pediatra. |
skoncentrowany, czysty
Stan si è sentito molto male dopo aver bevuto troppa vodka non diluita. |
skoncentrowanyaggettivo (gastronomia) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aggiungere del burro al sugo ristretto e mescolare per farlo sciogliere. |
skoncentrowany, skupiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nastawiony na kogoś/cośaggettivo Il resort è rivolto a giovani coppie senza figli. |
wpatrywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
skupiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ora fissa la tua attenzione sul giocatore più alto. Teraz skup swoją uwagę na najwyższym zawodniku. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu concentrato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa concentrato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.