Co oznacza confirmé w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa confirmé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać confirmé w Francuski.
Słowo confirmé w Francuski oznacza potwierdzać coś, weryfikować coś, bierzmować kogoś, potwierdzać, potwierdzać coś, potwierdzać, potwierdzać coś, potwierdzać, podtrzymywać, weryfikować, potwierdzać, popierać, umacniać, potwierdzony, potwierdzony, wyższy, zaawansowany, potwierdzony, ustalony, doświadczony, bardziej doświadczony, wspierać kogoś, sprawdzając, proszę o odpowiedź, dowodzić swojej racji, potwierdzać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa confirmé
potwierdzać coś, weryfikować cośverbe transitif (une réservation) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) J'aimerais confirmer mes réservations de voyage. Chciałbym potwierdzić moje rezerwacje podróży. |
bierzmować kogośverbe transitif (Religion chrétienne) (w kościele katolickim) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a été confirmé lors d'une messe. |
potwierdzać(des faits,...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les faits confirment (or: vérifient) la théorie. Fakty potwierdzają teorię. |
potwierdzać cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le porte-parole a refusé de confirmer (or: corroborer) les rumeurs. |
potwierdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'accusé assurait que sa femme confirmerait son histoire et lui donnerait un alibi. |
potwierdzać cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La police a demandé à la copine du suspect de confirmer (or: valider) son alibi. Le professeur a cité des faits et des données pour confirmer (or: valider) son argument. |
potwierdzaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ces chiffres confirment le fait que de plus en plus d'enfants deviennent obèses de nos jours. |
podtrzymywaćverbe transitif (une décision) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le juge a confirmé la décision du tribunal inférieur. |
weryfikować, potwierdzaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La police a vérifié l'alibi du suspect en interrogeant ses amis. |
popierać, umacniaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le temps passé dans cette région a renforcé mes convictions politiques. |
potwierdzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Veuillez trouver ci-joint votre itinéraire de voyage confirmé. |
potwierdzonyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les voyageurs ont une réservation confirmée à cet hôtel. |
wyższy, zaawansowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les cadres supérieurs de l'entreprise ont beaucoup de responsabilités. |
potwierdzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
ustalony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) John est un célibataire endurci, il a 50 ans et ne s'est jamais marié. |
doświadczonyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) John est un conducteur expérimenté vu qu'il conduit depuis trente ans. |
bardziej doświadczony
|
wspierać kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sprawdzając
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
proszę o odpowiedź(en réponse à une invitation) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
dowodzić swojej racji(propos, dires...) |
potwierdzać coślocution verbale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a dit que c'était un travail pour de jeunes hommes et les statistiques confirment ses dires. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu confirmé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa confirmé
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.