Co oznacza distribuir w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa distribuir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać distribuir w Hiszpański.

Słowo distribuir w Hiszpański oznacza rozdawać, wydawać, rozdzielać coś, rozdawać coś, rozdawać, rozkładać, rozdzialać, rozdzielać, rozdawać, rozdzielać, rozdawać, wydzielać, rozdzielać, dzielić, rozdawać, rozdzielać, doręczać coś, dostarczać coś, wydzielać, wydzielać, rozdawać, wydawać, wydzielać, mdleć, przydzielać, rozstawiać, rozdzielać, przydzielać, dzielić, przekazywać, rozdawać coś komuś, rozdzielać coś pomiędzy kogoś/coś, ponownie rozdzielać, dobierać losowo, nierozprowadzany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa distribuir

rozdawać, wydawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Me pagan por hora para distribuir estos volantes.

rozdzielać coś, rozdawać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdawać, rozkładać, rozdzialać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Estamos esperando a que el departamento de finanzas confirme cómo distribuirá los fondos.

rozdzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La organización benéfica distribuyó el dinero entre los más necesitados.

rozdzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los chicos distribuyeron el dinero en partes iguales entre ellos.

rozdawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los voluntarios en Haití están distribuyendo comida y agua a las víctimas del terremoto.

wydzielać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La miseria que distribuyen no le llega para vivir ni a un perro.

rozdzielać, dzielić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El comité decidirá cómo distribuir el dinero del premio entre todos los ganadores.

rozdawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdzielać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Es importante distribuir la riqueza.

doręczać coś, dostarczać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El cartero repartió las cartas.
Listonosz doręczył listy.

wydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El comedor de beneficencia reparte más de mil comidas por día.

wydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Repartieron sándwiches y bebidas en la fiesta.

wydawać, wydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El profesor reparte las notas a los alumnos.

mdleć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El cura está repartiendo las hostias para la comunión.

przydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los voluntarios del campo de refugiados se dedicaban a asignar las raciones equitativamente.

rozstawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El entrenador repartió a los jugadores a lo largo del campo.

rozdzielać, przydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

dzielić

verbo transitivo (equitativamente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przekazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Un grupo de bravucones hacía circular en Internet una foto poco favorecedora de su compañero de clases.

rozdawać coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La maestra distribuyó las hojas a todos los alumnos de la clase.

rozdzielać coś pomiędzy kogoś/coś

Distribuyeron la herencia entre los cuatro hijos de manera equitativa.

ponownie rozdzielać

La compañía redistribuyó las ganancias para incluir a los nuevos accionistas.

dobierać losowo

(estadística)

nierozprowadzany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu distribuir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.