Co oznacza fold w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa fold w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fold w Język angielski.

Słowo fold w Język angielski oznacza składać, zamykać się, zwijać się, zostać zamkniętym, poddać się, obejmować, tulić, pasować, składać, fałda, zakładka, owczarnia, owczarnia, skończyć wystawiać, splatać dłonie, zaplatać dłonie, -krotny, -częściowy, składać coś, składać coś, składać się, załamywać się, składać się, składać się, składać, składany, składać na pół, składać, czteroczęściowy, czterokrotnie, wracać do domu, dziesięciokrotny, dziesięciokrotny, dziesięciokrotnie, potrójny, trzykrotny, potrójny, trzykrotny, potrójnie, trzykrotnie, scena trójdzielna, dwuczęściowy, podwójny, dwukrotnie, podwójny, podwójny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa fold

składać

transitive verb (crease, double over)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zamykać się, zwijać się

intransitive verb (informal, figurative (business; fail)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

The company folded because of the recession.

zostać zamkniętym

intransitive verb (figurative (end, close)

The show is due to fold next week.

poddać się

intransitive verb (figurative (give in)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))

Alison was determined to get her way, so Karen folded in the end.

obejmować, tulić

transitive verb (hug)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sarah's mother folded her into an embrace.

pasować

intransitive verb (figurative (poker: quit)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Richard decided to fold rather than to risk all of his money.

składać

transitive verb (bird, insect: wings)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The bird landed and folded his wings.

fałda, zakładka

noun (crease)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Crumbs from Peter's lunch got stuck in the folds of his shirt.

owczarnia

noun (pen for sheep, livestock)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

The shepherd found the lamb and returned it to the fold.

owczarnia

noun (figurative (church) (przenośny: Kościół)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

The preacher tried to bring new converts into the fold.

skończyć wystawiać

transitive verb (figurative (bring to a close) (przedstawienie)

We're folding the play at the end of the season.

splatać dłonie, zaplatać dłonie

transitive verb (hands, arms: clasp or cross) (dłonie)

Cindy sat quietly, with her hands folded in her lap.

-krotny

suffix (multiplied by, times) (przyrostek: przymiotnik)

(przyrostek: Cząstka słowotwórcza występująca po rdzeniu wyrazu (np. automatyka, nauczycielka))

For example: threefold, three-fold

Na przykład: trzykrotnie

-częściowy

suffix (having stated number of parts)

(przyrostek: Cząstka słowotwórcza występująca po rdzeniu wyrazu (np. automatyka, nauczycielka))

For example: fivefold, five-fold

Na przykład: pięcioczęściowy

składać coś

phrasal verb, transitive, separable (make smaller by creasing)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Roger folded up the piece of paper and put it in his pocket.

składać coś

phrasal verb, transitive, separable (collapse for portability)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fold up the table and put it in the truck, please.

składać się

phrasal verb, intransitive (collapse, flatten)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

The chair folds up for easy storage.

załamywać się

phrasal verb, intransitive (US, figurative, informal (break down) (potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Jim folded up when the prosecutor discredited his story.

składać się

(furniture: lower for use)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Behind this wall panel is a bed that folds down at night.

składać się

(furniture: become flat)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

The seat backs fold down to create more room in the car.

składać

(furniture: lower for use)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

On the plane, he folded down the arm rests and fastened his seat belt.

składany

adjective (furniture: convertible)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

He put a fold-down craft table in the children's room.

składać na pół

verbal expression (bend over on itself)

The table folds in half to make it more portable.

składać

(bend [sth] onto itself)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

czteroczęściowy

adjective (having four parts)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The stages of this plan are fourfold, beginning with the identification of key factors.

czterokrotnie

adverb (by four, four times)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

This microscope increases the size of the specimen fourfold.

wracać do domu

(figurative (come back home)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

My Mormon friend enjoyed several years of hard partying before moving home and returning to the fold.

dziesięciokrotny

adjective (having ten parts)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The process is tenfold, so make sure you are familiar with each step before you begin.

dziesięciokrotny

adjective (times ten: in greatness, etc.)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

James vowed tenfold revenge on the company that wronged him.

dziesięciokrotnie

adverb (by ten, ten times)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

The population has increased tenfold in the last fifty years.

potrójny, trzykrotny

adjective (having three parts)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The problem is threefold, so it cannot be solved easily.

potrójny, trzykrotny

adjective (treble, triple, times three)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

There was a threefold increase in sales last month.

potrójnie, trzykrotnie

adverb (by three, three times)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

The size of the student body has increased threefold in the past twenty years.

scena trójdzielna

noun (stage scenery)

The play's threefold was beautifully painted.

dwuczęściowy

adjective (having two parts)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

There is a twofold explanation for this phenomenon.

podwójny

adjective (double, times two)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

There had been a twofold increase in business.

dwukrotnie

adverb (doubly, by two)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

They hope to increase their profits twofold.

podwójny

adverb (in two ways)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

podwójny

noun (stage scenery)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fold w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.

Co oznacza fold w Język angielski?

Znaczenie słowa fold

składać

zamykać się, zwijać się

zostać zamkniętym

poddać się

obejmować, tulić

pasować

składać

fałda, zakładka

owczarnia

owczarnia

skończyć wystawiać

splatać dłonie, zaplatać dłonie

-krotny

-częściowy

składać coś

składać coś

składać się

załamywać się

składać się

składać się

składać

składany

składać na pół

składać

czteroczęściowy

czterokrotnie

wracać do domu

dziesięciokrotny

dziesięciokrotny

dziesięciokrotnie

potrójny, trzykrotny

potrójny, trzykrotny

potrójnie, trzykrotnie

scena trójdzielna

dwuczęściowy

podwójny

dwukrotnie

podwójny

podwójny

Nauczmy się Język angielski

Powiązane słowa fold

Synonimy

Zaktualizowane słowa Język angielski

Czy wiesz o Język angielski