Co oznacza drew w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa drew w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać drew w Język angielski.

Słowo drew w Język angielski oznacza rysować, rysować, wyciągać, przyciągać, wywoływać, remisować, wydarzenie, remis, siła przyciągania, losowanie, zaciągnięcie się, wyciągać broń, wyciągnięcie, wąwóz, rysować, zbliżać się, wyciągać broń, losować, parzyć się, czerpać z czegoś, ciągnąć, czerpać, zaciągać, podejmować, pobierać, pobierać, wyciągać, ciągnąć, wyciągać, ściągać, marszczyć, naciągać, zaparzać, przeciągać, czerpać coś z czegoś, czerpać coś z czegoś, wycofywać się, wzdragać się, redukować liczebność czegoś, uszczuplać, ściemniać się wcześniej, wydobywać kogoś, przysuwać coś, podciągać coś, zajeżdżać, pisać czek, wyciągać wniosek, przyciągać tłumy, ściągać tłumy, szkicować, wyciągnąć broń na, widzieć podobieństwo pomiędzy, być zatrudnionym, pracować dla kogoś, szkicować, opisywać szczegółowo, odciągać kogoś na bok, przyciągać uwagę, ściągać na coś uwagę, przyciągać czyjąś uwagę, przeganiać, oddalać się od czegoś/kogoś, wycofywać się skądś, wycofywać się, przyciągać krytykę, wyciągać, korzystać bardzo z, interesować, zaciągać się czymś, przysuwać się, wciągać w, zbliżać się, nadchodzić, zbliżać się do czegoś, wysysać, wyganiać, odciągać, używać, korzystać z, wkładać, przedłużać, wyciągać, przywoływać kogoś, poker, wyznaczać granicę, zmierzać ku końcowi, doprowadzić do zakończenia czegoś, zbierać się, zbierać, pisać, podchodzić bliżej, spisywać dokument, planować, korzystać z, pobierać pensję, wyciągać miecz, przypadek, szybko wyciągać broń, błyskotliwy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa drew

rysować

intransitive verb (sketch, do drawings)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The artist picked up a sketch pad and began to draw.
Artysta wziął szkicownik i zaczął rysować.

rysować

transitive verb (sketch a picture)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I like to draw trees on my school books.
Lubię rysować drzewa na moich podręcznikach.

wyciągać

transitive verb (a weapon)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The cowboy drew his gun to show that he was serious.
Kowboj wyciągnął swój pistolet by pokazać, że nie żartuje.

przyciągać

transitive verb (attract)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Fights usually draw large crowds.
Walki zwykle przyciągają tłumy.

wywoływać

transitive verb (figurative (elicit, arouse)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Racial remarks will usually draw anger from others.
Uwagi na tematy rasowe zwykle wywołują gniew innych.

remisować

intransitive verb (tie a game)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Neither team won the game; they drew.
Żadna z drużyn nie wygrała meczu, zremisowały.

wydarzenie

noun (attraction)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The governor's speech was a big draw, so there were many people in attendance.
Przemowa gubernatora była dużym wydarzeniem, więc przybyło wielu ludzi.

remis

noun (tied game)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The football match was a draw.
Mecz piłkarski zakończył się remisem.

siła przyciągania

noun (power to attract) (przenośny)

The man had some sort of draw on women that we couldn't understand.

losowanie

noun (drawing of lots)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A draw was used to create four teams. She won the draw for the blueberry pie.

zaciągnięcie się

noun (smoking: inhalation)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A draw of cigarette smoke is often followed by a cough.

wyciągać broń

noun (removal of a gun) (w zwrocie: have a draw)

The cowboy had a quick draw and shot the other cowboys first.

wyciągnięcie

noun (pull)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
His draw of a four from the hat put him on team four.

wąwóz

noun (US (gully)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The horsemen are waiting in the draw behind that hill.

rysować

intransitive verb (sketch)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She likes to spend her time drawing.

zbliżać się

intransitive verb (approach) (w zwrocie: draw close)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
As he drew close to home, he heard the sound of the fire.

wyciągać broń

intransitive verb (take out a weapon)

The cowboy drew quickly.

losować

intransitive verb (select [sth] by lots)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We will draw from a hat to see who goes on which team.

parzyć się

intransitive verb (tea: brew)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Leave the tea alone! Just let it draw.

czerpać z czegoś

phrasal verb, intransitive (takes, gets ideas from)

ciągnąć

transitive verb (pull [sth] behind)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The truck is strong enough to draw a one-ton trailer.

czerpać

transitive verb (extract [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Before people had running water in their homes, they would have to go to a well to draw water.

zaciągać

transitive verb (curtain, drapes: pull shut)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Each night they draw the curtains.

podejmować, pobierać

transitive verb (withdraw money)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He draws fifty dollars from my account every Friday.

pobierać

transitive verb (earn [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He draws a large salary.

wyciągać

transitive verb (formulate [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
You can draw whatever conclusion you want, but I believe that he did it.

ciągnąć

transitive verb (select [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Let's draw sticks to see who has to go. Longer stick wins.

wyciągać

transitive verb (cards: take out)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She drew a card from the top of the deck.

ściągać, marszczyć

transitive verb (contract, wrinkle [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She drew her brow in deep thought.

naciągać

transitive verb (bow: bend to shoot arrow)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The archer draws his bow, and then releases the arrow.

zaparzać

transitive verb (tea: brew)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She never draws the tea properly - it's always too weak.

przeciągać

transitive verb (bow: pull across strings)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lisa drew her bow gently across the strings of her violin.

czerpać coś z czegoś

(take, obtain [sth])

He draws inspiration from his past.

czerpać coś z czegoś

(extract from)

Martha drew water from the well.

wycofywać się

phrasal verb, intransitive (retreat, move back)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

wzdragać się

phrasal verb, intransitive (flinch)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
She drew back sharply when the dog barked at her.

redukować liczebność czegoś

phrasal verb, transitive, separable (mainly US (military: reduce number of troops)

The army will gradually draw down the troops in the war-torn region this year.

uszczuplać

phrasal verb, transitive, separable (mainly US (deplete: supplies)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ściemniać się wcześniej

phrasal verb, intransitive (UK (night: get darker earlier)

Now that the nights are drawing in, there's no better place to be than in an armchair by the fire.

wydobywać kogoś

phrasal verb, transitive, separable (lure, esp. out of hiding) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przysuwać coś

phrasal verb, transitive, separable (pull forward)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Draw up a chair and I'll show you my holiday pictures.

podciągać coś

phrasal verb, transitive, separable (pull upwards)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She drew her knees up to her chest and lay there in a foetal position.

zajeżdżać

phrasal verb, intransitive (arrive: by car)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
They drew up at the premiere in a stretch limousine.

pisać czek

intransitive verb (US (make out a cheque, pay by cheque)

Your invoice was approved so I will draw a cheque for you by the end of the day.

wyciągać wniosek

verbal expression (deduce, conclude [sth])

The sample was too small for the researchers to draw a conclusion with any certainty.

przyciągać tłumy, ściągać tłumy

verbal expression (attract people's attention)

That band always draws a crowd.

szkicować

intransitive verb (represent [sth] schematically)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He drew a diagram of the kitchen layout, showing the exact position of cabinets and appliances - yet still the builders managed to get it wrong.

wyciągnąć broń na

verbal expression (aim a firearm at)

To stop the robber, the policewoman drew a gun on him and ordered him to lie on the ground.

widzieć podobieństwo pomiędzy

verbal expression (identify as being similar)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
We can draw a parallel between restrictions on law making powers of the earliest British Parliaments, and that of the modern European Parliament.

być zatrudnionym

verbal expression (US (be employed)

I've lived here ever since I first drew a pay check.

pracować dla kogoś

verbal expression (US (work for [sb])

szkicować

intransitive verb (represent [sth] visually)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I couldn't describe the crash in words so I drew a picture of it for the nice policeman.

opisywać szczegółowo

intransitive verb (figurative (describe in detail)

odciągać kogoś na bok

(speak privately to)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
After the meeting, the chairman drew me aside to ask if I would be interested in joining the committee.

przyciągać uwagę

(be very noticeable)

Garish clothing draws attention.

ściągać na coś uwagę

verbal expression (make [sth] noticeable)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Bold text is used to draw attention to certain words.

przyciągać czyjąś uwagę

verbal expression (attract, interest)

The street entertainer drew the attention of a large crowd.

przeganiać

transitive verb (cause [sb] to leave)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
My wife diplomatically drew me away from the pompous guest as she could see I was about to lose my temper with him.

oddalać się od czegoś/kogoś

verbal expression (retreat from [sth], [sb])

wycofywać się skądś

verbal expression (retreat)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
He ordered his troops to draw back from the border.

wycofywać się

(pull away, apart)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
When I drew back the curtains, sunlight flooded in.

przyciągać krytykę

intransitive verb (attract disapproval or disagreement)

Michael Jackson once drew criticism for dangling his infant over the edge of a balcony.

wyciągać

transitive verb (bring out, elicit)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

korzystać bardzo z

verbal expression (make great use of)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The apprentice draws heavily on the works of the grand masters for inspiration.

interesować

transitive verb (arouse the interest of)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We need a beautiful sign for our shop to draw in customers.

zaciągać się czymś

(inhale: smoke, breath)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
He would often cough after drawing in a breath of smoke.

przysuwać się

(move closer)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
As he drew in closer, John could see more and more detail.

wciągać w

transitive verb (involve in)

Don't draw me into your problems!

zbliżać się

(figurative (be imminent)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
New Year's Day is drawing near.

nadchodzić

(approach)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
As we drew near, the air became thick with smoke.

zbliżać się do czegoś

(approach)

As we drew near the gates, they opened automatically.

wysysać

transitive verb (liquid: remove by draining)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The doctor had to use a large needle to draw off the liquid in my swollen knee.

wyganiać

transitive verb ([sb]: induce to leave)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odciągać

([sth]: remove by pulling)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

używać

transitive verb (resources: use)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Henrietta drew on her experience as a hockey captain when asked to lead the project.

korzystać z

transitive verb ([sb]: use contribution of)

wkładać

transitive verb (clothing: put on)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He quickly drew on his trousers and ran out the door.

przedłużać

transitive verb (prolong)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I signed up for a Masters course because I wanted to draw out being a student for as long as possible.

wyciągać

transitive verb ([sb]: induce to reveal facts)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The psychiatrist drew out her long-buried secrets.

przywoływać kogoś

(beckon)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

poker

noun (card game: five-card poker)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyznaczać granicę

verbal expression (figurative, informal (set a limit or restriction)

I went out for a few beers, but I drew the line at doing shots.

zmierzać ku końcowi

verbal expression (finish)

As the evening drew to a close, the orchestra played a final waltz.

doprowadzić do zakończenia czegoś

verbal expression (bring to an end)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
After an hour on the phone, she drew the conversation to a close.

zbierać się

(form a huddle or group)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Penguins sometimes draw together to share body warmth.

zbierać

(unite)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pisać

transitive verb (write out)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
It is desirable that any important legal documents be drawn up by a qualified solicitor.

podchodzić bliżej

transitive verb (come forward, move closer)

Draw up a chair to the table and I'll show you my holiday pictures.

spisywać dokument

intransitive verb (write out an official paper)

My lawyers must draw up the deed of transfer for the sale of my house.

planować

intransitive verb (devise a way to proceed)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

korzystać z

transitive verb (source, resource: make use of)

To pass the final exam, the students must draw upon everything they have learned in the course.

pobierać pensję

verbal expression (receive wage)

The workers drew their pay at the end of each week.

wyciągać miecz

verbal expression (pull out blade)

When the soldier heard the insult, he drew his sword.

przypadek

noun (chance)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
There's no way of guaranteeing you'll win the lottery - it's just the luck of the draw.

szybko wyciągać broń

adjective (quick to draw firearm)

Cowboys had to be quick on the draw when they were fighting duels.

błyskotliwy

adjective (figurative, informal (quick to act or react)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu drew w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.