Co oznacza effrayant w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa effrayant w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać effrayant w Francuski.

Słowo effrayant w Francuski oznacza przerażający, przerażający, straszny, niepokojący, wzbudzający lęk, alarmujący, straszny, przerażający, przerażający, straszny, przerażający, szok, koszmarny, potworny, przerażający, straszliwy, potworny, straszny, odrażający, obrzydliwy, skomplikowany, trudny, straszny, straszyć, przestraszać, przerażać, przerażać, straszyć, przestraszać, przestraszać, przestraszać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa effrayant

przerażający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'absence d'émotion dans les yeux de l'homme était effrayante (or: glaçait le sang).

przerażający, straszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La vieille dame raconta une effrayante histoire de guerre aux enfants.

niepokojący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'est effrayant de voir comment un feu prend vite dans une maison.

wzbudzający lęk

(personne, animal)

L'homme effrayant continuant à la fixer du regard, elle s'en alla.

alarmujący

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le soudain coup à la porte au milieu de la nuit était effrayant.

straszny, przerażający

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Il fit une tête si effrayante que les enfants s'enfuirent.

przerażający, straszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ce voyage à travers la jungle était effrayant.

Podróż przez dżunglę była przerażająca.

przerażający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle a connu une expérience terrifiante avec un agresseur.

szok

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Obudziłeś się i spostrzegłeś, że w twoim domu są włamywacze? To musiał być szok.

koszmarny, potworny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Il y a eu un horrible accident (or: un accident épouvantable) sur l'autoroute hier soir.

przerażający, straszliwy, potworny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Une bête terrifiante se tenait devant la porte du château.

straszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odrażający, obrzydliwy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ce mec louche est en train de nous suivre. J'ai toujours trouvé que l'oncle de Lana était un peu louche.

Ten odrażający typ idzie za nami. Zawsze uważałam, że wujek Lany jest trochę obrzydliwy.

skomplikowany, trudny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La session d'escalade a pris un tournant dangereux lorsque le pied de Gary a glissé alors qu'il tentait d'atteindre une nouvelle prise.

straszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'était une veille maison abandonnée qui faisait peur ; John était certain qu'elle était hantée.

straszyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ses éclats de rire ont effrayé le chat.

przestraszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przerażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le bruit soudain des chiens qui aboient terrifia le petit garçon.

przerażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

straszyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'apparition soudaine d'un visage à la fenêtre a effrayé (or: a fait peur à) Josh.

przestraszać

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La chute du prix de l'immobilier dans la région a flanqué la trouille (or: a foutu les jetons) aux propriétaires.

przestraszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les épouvantails dans le jardin ne faisaient pas du tout fuir les lapins.

przestraszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'épouvantail servait à faire fuir les oiseaux.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu effrayant w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa effrayant

Co oznacza effectivement w Francuski?

Co oznacza effectuer w Francuski?

Co oznacza effondrement w Francuski?

Co oznacza effondrer w Francuski?