Co oznacza égarer w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa égarer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać égarer w Francuski.
Słowo égarer w Francuski oznacza gubić, gubić, zapodziewać, mylić, zwodzić, dawać mylny trop, wprowadzać kogoś w błąd, zwodzić, gubić się, gubić drogę, błądzić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa égarer
gubić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a perdu ses clés. Zgubił swoje klucze. |
gubićverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) J'ai égaré mes clefs ; peux-tu m'aider à les retrouver ? |
zapodziewaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Samantha égare (or: perd) toujours ses lunettes. |
mylićverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les panneaux ont égaré les randonneurs et ils se sont perdus dans les montagnes. |
zwodzić(littéraire) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dawać mylny trop
Il plaça un faux indice pour mettre l'inspecteur sur une fausse piste. |
wprowadzać kogoś w błąd
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
zwodzić(des efforts, de l'énergie) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
gubić sięverbe pronominal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Je me suis perdu en essayant de venir chez vous ; toutes les rues se ressemblent par ici. |
gubić drogę
Il est facile de perdre son chemin dans ce dédale de rues. |
błądzićverbe pronominal (figuré) (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'entreprise de pizza s'est perdue avec les jeunes consommateurs. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu égarer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa égarer
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.