Co oznacza ejemplo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa ejemplo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ejemplo w Hiszpański.

Słowo ejemplo w Hiszpański oznacza przykład, model, wzór, przykład, przykład, przewodnictwo, paradygmat, przykład, model, przypadek, okaz, egzemplarz, inspiracja, ilustracja, najwyższy standard, komentarz, wzorzec, przypadek, przykład, przykład, stanowić przykład czegoś, symbolizować, uosabiać, na przykład, taki jak, na przykład, za przykładem, dobry przykład, przydatny przykład, pomocny przykład, klasyczny przykład, typowy przykład, iść za czyimś przykładem, stanowić przykład, wyznaczać tempo, ucieleśniać, uosabiać, przytaczać dla przykładu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ejemplo

przykład, model

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wzór

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ella es un muy mal ejemplo para las muchachas que la admiran.

przykład

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Era considerado un ejemplo para todos los padres, hacía todo lo que un padre debe hacer.
Był uważany za przykład dla wszystkich ojców - robił wszystko, co dobry ojciec robić powienien.

przykład

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sigue mi ejemplo y triunfarás.

przewodnictwo

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El equipo entero siguió su ejemplo.
Cała drużyna poszła za jego przewodnictwem.

paradygmat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Su curso es un paradigma de la enseñanza de historia.

przykład, model

(de excelencia)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El alcalde era un modelo de virtud en el pueblo.

przypadek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Este es un caso de abuso de poder.
To jest przypadek nadużycia władzy.

okaz, egzemplarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El traductor le entregó al cliente potencial una muestra de su trabajo.

inspiracja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Las palabras del orador fueron un modelo de inspiración para el público.

ilustracja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Este caso sirve como ilustración para mi argumento.

najwyższy standard

komentarz

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Las estadísticas criminales son la apostilla de un gobierno débil.

wzorzec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Deberías usar esto como la referencia estándar para trabajar.

przypadek, przykład

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es un claro caso de interferencia política.
Jest to jasny przykład politycznej ingerencji.

przykład

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El tiempo cambiante de hoy es un ejemplo típico del clima costeño.
Dzisiejsza zmienna pogoda jest przykładem przybrzeżnego klimatu.

stanowić przykład czegoś

locución verbal

symbolizować, uosabiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

na przykład

(coloquial)

Coge un número, digamos siete, y multiplícalo por cuatro.

taki jak

¿Así que quieres un nuevo reto? ¿como cuál?

na przykład

locución adverbial

Todavía hay grandes poblaciones de osos en Europa, por ejemplo, en los Balcanes.

za przykładem

locución adverbial

dobry przykład

nombre masculino

Como maestra, es importante dar un buen ejemplo.

przydatny przykład, pomocny przykład

Las películas pueden incentivar a los niños para que lean. La saga de Harry Potter es un buen ejemplo.

klasyczny przykład

typowy przykład

El libro describe un ejemplo típico de esquema impositivo progresivo.

iść za czyimś przykładem

locución verbal

stanowić przykład

Su conducta en la audiencia es un ejemplo de dignidad y paciencia.

wyznaczać tempo

Espero que esta sesión sea el ejemplo para nuestras próximas reuniones.

ucieleśniać, uosabiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mi marido es la personificación de todo lo que es bueno de ser un hombre.

przytaczać dla przykładu

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ejemplo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.