Co oznacza modelo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa modelo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać modelo w Hiszpański.
Słowo modelo w Hiszpański oznacza formować coś w coś, formować, być modelem, być modelką, model, wzorzec, przykład, model, wzór, inspiracja, model, model, modelka, model, modelka, model, wzorowy, model, modelka, wzór, model, model, wzór, przykładny, wzorowy, przedstawienie, manekin, przykład, model, godny naśladowania, przykład, pierwowzór, prototyp, uosobienie, ideał, wersja, wzór, wzór. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa modelo
formować coś w coś
Los niños moldearon la arcilla en dinosaurios. |
formowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Modeló la pasta en forma de hombrecito. |
być modelem, być modelką
Hace tres años que es modelo profesional. Była zawodową modelką przez trzy lata. |
model, wzorzecnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Este es el modelo. Deberías hacer que el resto se parezca a él. To jest model. Reszta ma wyglądać tak samo. |
przykład, model(de excelencia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El alcalde era un modelo de virtud en el pueblo. |
wzór
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ella es un muy mal modelo para las muchachas que la admiran. |
inspiracja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Las palabras del orador fueron un modelo de inspiración para el público. |
modelnombre común en cuanto al género (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La tienda alquiló varias modelos para lucir sus nuevas prendas en una sesión de fotos. |
model, modelkanombre común en cuanto al género (mężczyzna) Yolanda tiene un trabajo a tiempo parcial como modelo en una clase de dibujo. Yolanda pracuje na pół etatu jako modelka na zajęciach plastycznych. |
model, modelka
Es modelo y trabaja con frecuencia en Milán. Ona jest modelką i często pracuje w Mediolanie. |
model
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Este coche es de la marca Ford, el modelo es Mustang. Marka tego samochodu to Ford, a model to Mustang. |
wzorowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Siempre ha sido una hija modelo. No podíamos haber tenido más suerte con ella. Ona zawsze była wzorową córką. Nie mogliśmy mieć lepszej. |
model, modelkanombre común en cuanto al género Trabajó como modelo de desnudo para las clases de arte de la universidad. |
wzór, modelnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El modelo matemático de las fluctuaciones bursátiles le ha hecho ganar millones al matemático. |
modelnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Su modelo de universo era complejo y contenía muchas ecuaciones. |
wzórnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Vamos a repetir el mismo modelo cien veces. |
przykładny, wzorowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La estructura del argumento en el ensayo de Audrey fue ejemplar. |
przedstawienie(visual) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción. |
manekin
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El maestro de pintura puso un maniquí enfrente del salón. |
przykład, model
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
godny naśladowania
El juez castigó al ratero con un castigo penal ejemplar. |
przykład
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Era considerado un ejemplo para todos los padres, hacía todo lo que un padre debe hacer. Był uważany za przykład dla wszystkich ojców - robił wszystko, co dobry ojciec robić powienien. |
pierwowzór(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Es el prototipo de un político: egoísta y corrupto. |
prototyp
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
uosobienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
ideał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Las columnas griegas han representado el ideal artístico durante siglos. |
wersja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Karen no pudo abrir el archivo porque no tenía la versión más actualizada del software. |
wzór(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La ceremonia siempre sigue la misma fórmula. |
wzór
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Este perro es considerado el modelo de su raza. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu modelo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa modelo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.