Co oznacza élaborer w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa élaborer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać élaborer w Francuski.
Słowo élaborer w Francuski oznacza tworzyć, zapoczątkować, tworzyć, szykować, konstruować, tworzyć, tworzyć coś, budować coś, sporządzać, opracowywać, teoretyzować, sporządzać mapę czegoś, spisywać dokument, robić plan, planować, sformułować teorię, że, twórca, wymyślać fabułę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa élaborer
tworzyćverbe transitif (un plan, un traitement,...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les chercheurs ont élaboré un nouveau traitement contre la maladie. |
zapoczątkować
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La délégation française avait élaboré une proposition, mais elle a été rejetée. |
tworzyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'auteur a élaboré une histoire palpitante. |
szykować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le groupe d'adolescents avaient l'air de préparer un mauvais coup. |
konstruować, tworzyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nous devrions élaborer un plan qui résoudrait les problèmes. Powinniśmy stworzyć plan, który rozwiąże problemy. |
tworzyć coś, budować coś(une phrase) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les élèves ont appris comment construire (or: former) des phrases basiques. |
sporządzaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les pharmaciens élaboraient autrefois ce genre de médicament sur-le-champ. |
opracowywaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Susanne va préparer un schéma d'ici vendredi. |
teoretyzować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sporządzać mapę czegoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Les explorateurs furent les premiers à cartographier l'intérieur du continent. |
spisywać dokument
|
robić planlocution verbale |
planować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sformułować teorię, że
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
twórca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les développeurs du site ont pour la plupart moins de trente ans. |
wymyślać fabułę
L'écrivain a élaboré l'intrigue de son premier roman à l'âge de 16 ans. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu élaborer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa élaborer
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.