Co oznacza en cuanto w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa en cuanto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać en cuanto w Hiszpański.

Słowo en cuanto w Hiszpański oznacza jak tylko, ledwo, ledwie, zaraz po, tuż po, jako, jak tylko, w, jeśli o mnie chodzi, o ile, w odniesieniu do, biorąc pod uwagę, jeżeli chodzi o, jeżeli chodzi o, -, jeżeli chodzi o, kierować kogoś w czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa en cuanto

jak tylko

Pagaré tu boleto en cuanto hagas la reserva.

ledwo, ledwie

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))
En cuanto Andy abrió la ventana comenzó a llover.
Ledwo Andy otworzył okno, gdy zaczęło padać.

zaraz po, tuż po

En cuanto escuchó las noticias comenzó a rezar.

jako

(formal)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

jak tylko

Tan pronto como llegues, quítate el abrigo.

w

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Hubo un descenso en las matriculaciones durante el último trimestre.

jeśli o mnie chodzi

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Mi marido va a trabajar. Por mi parte, me quedaré en casa a cuidar al bebé.

o ile

Eran rivales en la medida en que ambos habían publicado trabajos sobre el mismo tema.

w odniesieniu do

(formal)

Vancouver es una de las ciudades más progresistas de Norteamérica en lo que respecta a política de drogas.

biorąc pod uwagę

¿Cuál es su opinión respecto a la nueva política de la universidad?

jeżeli chodzi o

En cuanto a lo que pides, la respuesta es no.

jeżeli chodzi o

locución adverbial

En cuanto a tu amigo, no me dio tiempo a conocerle, pero me pareció una persona agradable.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Por ejemplo: en términos de longitud.

jeżeli chodzi o

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
¿Qué necesitamos empacar, en términos de ropa para las vacaciones?
Co musimy zapakować na wakacje, jeżeli chodzi o odzież?

kierować kogoś w czymś

El entrenador la guió en cuanto a la mejor manera de levantar pesas.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu en cuanto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.