Co oznacza establecer w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa establecer w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać establecer w Hiszpański.
Słowo establecer w Hiszpański oznacza ustalać, zakładać, ustanawiać, zakładać, otwierać, ustalać, wprowadzać, ustanawiać coś, wyznaczać, wprowadzać w życie, dyktować, ustalać, zakładać, ustalać, nadawać, widzieć podobieństwo pomiędzy, ustalać związek z czymś, zamieszkać, mieć połączenie, wiązać się, być w kontakcie, notować, ustalać pokrewieństwo, zasiedlać, ustalać priorytety, wiązać się z kimś, formatować, , nawiązywać kontakty, zakładać spółkę joint venture. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa establecer
ustalaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Primero, debían establecer las reglas. |
zakładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Instalaron una nueva tienda en la calle Maple. |
ustanawiać, zakładać, otwierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La empresa decidió montar un restaurante en cada ciudad principal de Estados Unidos. Sieć postanowiła otworzyć restauracje we wszystkich ważniejszych miastach w USA. |
ustalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wprowadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gobierno establecerá una nueva legislación mañana. |
ustanawiać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ser buen padre implica establecer reglas claras. |
wyznaczaćverbo transitivo (reglas) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El club establece las reglas que espera que sus miembros sigan. |
wprowadzać w życie
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La escuela implementó medidas para asegurarse de que ningún extraño tuviera acceso al edificio. |
dyktować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El consultor trató de imponer los términos del pago. |
ustalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es simplemente imposible determinar si el departamento recibirá suficiente financiación el año que viene. |
zakładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las autoridades han instituido un toque de queda que comenzará el domingo. |
ustalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vamos a marcar el precio de la camisa en veinte dólares. Ustalmy cenę tej koszuli na dwadzieścia dolarów. |
nadawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El campeón marcó el ritmo de la vuelta ciclista. |
widzieć podobieństwo pomiędzylocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Podemos establecer un paralelo entre las restricciones legislativas de los primeros Parlamentos británicos y las del Parlamento Europeo moderno. |
ustalać związek z czymślocución verbal Los científicos han establecido por fin una relación entre fumar y el cáncer de pulmón. |
zamieszkać
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
mieć połączenielocución verbal |
wiązać sięlocución verbal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Realmente, odio mi trabajo, pero me permite establecer relaciones con algunas personas muy influyentes. |
być w kontakcie
Nos pondremos en contacto cuando hayas terminado la tarea. |
notowaćlocución verbal (formal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Espera, estableceré eso por escrito. |
ustalać pokrewieństwolocución verbal |
zasiedlaćlocución verbal (animales) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La familia de suricatas estableció una colonia en la pradera. |
ustalać priorytety
Cuando eres madre tienes que aprender a fijar prioridades. |
wiązać się z kimś
No le llevó mucho tiempo a Janet intimar con sus padres de acogida. Janet szybko związała się ze swoimi rodzicami zastępczymi. |
formatować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jane tuvo que enseñar a sus alumnos de escritura a dar formato a una carta de presentación. |
locución verbal El acusado ha estado estableciendo vínculos emocionales en línea con menores de esas para abusar de ellos. |
nawiązywać kontaktylocución verbal Mi jefe va a asistir a un almuerzo de negocios para establecer contactos con otros gerentes. |
zakładać spółkę joint venture
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu establecer w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa establecer
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.