Co oznacza félagi w Islandzki?
Jakie jest znaczenie słowa félagi w Islandzki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać félagi w Islandzki.
Słowo félagi w Islandzki oznacza kolego, koleżanko, przyjacielu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa félagi
kolegonoun Paul félagi minn ætlar ađ byrja á glæsilegum gráum úlfi. Po pierwsze, mój kolega Paul będzie modelował srebrnego wilka. |
koleżankonoun Systurtrúboði skrifaði mér, til að mynda, nýverið: „Ég og félagi minn sáum eitt sinn mann sitjandi á bekk í miðbænum, snæðandi hádegisverðinn sinn. Na przykład pewna misjonarka niedawno napisała mi w liście: „Razem z koleżanką zauważyłyśmy siedzącego na ławce w parku mężczyznę, który jadł właśnie lunch. |
przyjacielunoun Og hvaða lærdóm gætir þú eða félagi þinn dregið af þessu? I jaka lekcja wypływa z tego dla ciebie lub któregoś z twoich młodych przyjaciół? |
Zobacz więcej przykładów
Mundu skrefin, félagi. Jesteś na odwyku, stary. |
Hvar er félagi minn? Gdzie jest mój partner? ! |
Vertu međ, félagi. Przyłącz się koleś. |
Hvernig hefurđu ūađ, félagi? I jak się miewasz? |
Reyndar gamall félagi. Właściwie to mój stary partner. |
Félagi minn og ég vorum að banka á hurðar. Mój kolega i ja głosiliśmy ewangelię, chodząc od domu do domu. |
Takk, félagi. Dzięki, bracie. |
Buddy, félagi Terrys. Buddy, Partner Terry'ego. |
Leyfðu mér að aðstoða þig, félagi. Pomogę ci. |
Hún bætir við: „Þar eð líkaminn er hluttakandi í glæpum sálarinnar og félagi í dyggðum hennar virðist réttlæti Guðs krefjast þess að líkaminn fái hlut í refsingu sálarinnar og umbun.“ W dziele tym czytamy dalej: „Ponieważ ciało jest wspólnikiem duszy w jej przestępstwach, a także uczestnikiem jej cnót, sprawiedliwość Boża zdaje się wymagać, żeby i jemu przypadła w udziale kara lub nagroda duszy”. |
Heyrđu félagi, ūetta er rangt borđ. Słuchaj stary, pomyliłeś stoły. |
Félagi minn eltir grunađan mann. Mój partner ściga podejrzanego. |
Ūarna er félagi ūinn. A oto i nasz kolega. |
Og hvaða lærdóm gætir þú eða félagi þinn dregið af þessu? I jaka lekcja wypływa z tego dla ciebie lub któregoś z twoich młodych przyjaciół? |
Ætlið þið skaufalausi félagi þinn að há byssubardaga við mig? Ty i ta cipencja wyzywacie mnie na pojedynek? |
Félagi, ūú átt margt ķlært í sambandi viđ konur. Stary, musisz się jeszcze wiele nauczyć o kobietach. |
Ūér tķkst ađ hleypa snurđu á ūráđinn minn, félagi. Zniszczyłeś cały mój plan, partnerze. |
Allt í lagi, félagi. Na razie stary. |
Ég á ūér líf mitt ađ launa, félagi. Zawdzięczam ci życie, wspólniku. |
Takk, félagi Dzieki, bracie |
Ja, ūú ræđur félagi. To twój wybór, stary. |
Þegar Bartímeus og félagi hans komast að raun um að það er Jesús sem á leið hjá taka þeir að hrópa: „Herra, miskunna þú okkur, sonur Davíðs!“ Kiedy Bartymeusz i jego towarzysz dowiadują się, że w pobliżu przechodzi Jezus, zaczynają wołać: „Panie, Synu Dawida, zmiłuj się nad nami!” |
Viđ félagi minn unnum ađ máli. Pracowaliśmy nad pewną sprawą z moim partnerem. |
Ūitt val, félagi. Twój wybór. |
Nákvæmu upplýsingarnar í honum um boðunarstarf okkar, samkomur og skipulag hvetur lesandann til að tilbiðja Guð í félagi við okkur. Zawiera szczegółowe informacje o naszej służbie kaznodziejskiej, zebraniach i organizacji, mogące zachęcić czytelnika do przyłączenia się do nas w oddawaniu czci Bogu. |
Nauczmy się Islandzki
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu félagi w Islandzki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Islandzki.
Zaktualizowane słowa Islandzki
Czy wiesz o Islandzki
Islandzki to język germański i język urzędowy Islandii. Jest to język indoeuropejski, należący do północnogermańskiej gałęzi grupy języków germańskich. Większość osób posługujących się językiem islandzkim mieszka na Islandii, około 320 000. W Danii mieszka ponad 8000 rodzimych użytkowników języka islandzkiego. Językiem tym posługuje się również około 5000 osób w Stanach Zjednoczonych i ponad 1400 osób w Kanadzie. Chociaż 97% populacji Islandii uważa islandzki za swój język ojczysty, liczba osób posługujących się tym językiem spada w społecznościach poza Islandią, zwłaszcza w Kanadzie.